Aztec Two-Step — Strangers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers" de Aztec Two-Step.
Letra
STRANGERS
When I was younger, and life a stranger
I dreamed of circuses and things of danger
I watched the clouds suspended like balloons
I sailed my ship on treetop afternoons
No obligations, no sense of time
And life was equal to a lost child’s nursery rhyme
And it was easy, so very easy for my mind
Where does it go? Nobody knows
Climbing the spiral stairs that lead nowhere
But as the years ceaselessly were rolling
Like a passage from a play of someone strolling
Through foggy nights and naked imagery
Through sunless days and glass menageries
A frozen face would hide its eyes
And wouldn’t dare to even dream about the sky
Now ain’t it funny, oh ain’t it funny why
When we first met we both were strangers
You took me in from all the danger
You gave me warmth when I was cold
You reached with love and and touched my soul
You put the sun back in the sky
And then you gave me back my eyes
And now it’s easy, so very easy I
Feel like I could fly
Tradução da letra
ESTRANHO
Quando eu era mais novo, e a vida era um estranho
Sonhei com circos e coisas perigosas
Vi as nuvens suspensas como balões
Naveguei o meu navio nas tardes das copas das árvores
Sem obrigações, sem sentido de tempo
E a vida era igual a uma canção infantil perdida
E foi fácil, tão fácil para a minha mente
Para onde vai? Ninguém sabe
Subir as escadas em espiral que não levam a lado nenhum
Mas como os anos incessantemente rolavam
Como uma passagem de uma peça de alguém a passear
Através de noites enevoadas e imagens nuas
Através de dias sem sol e de menagarias de vidro
Um rosto congelado esconderia os olhos
E não ousaria sequer sonhar com o céu
Agora não é engraçado, oh não é engraçado porquê
Quando nos conhecemos, ambos éramos estranhos.
Aceitaste - me de todo o perigo.
Deste-me calor quando tinha frio.
Alcançaste com amor e tocaste a minha alma
Você colocou o sol de volta no céu
E depois devolveste-me os olhos
E agora é fácil, tão fácil eu
Sinto-me capaz de voar