Azrael — No Lo Quisieron Ver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Lo Quisieron Ver" de Azrael.
Letra
En esta noche tan fria, la calle no es un
Buen lugar
Estate bien tapadita
No te vayas a constipar
Y al consejo ni caso, salio de casa sin
Avisar
Y se mezclo entre las sombras
De la calle, su segundo hogar
Desde detras de la reja el cazador sale
A cazar (el venderia a su vieja si obtuviera
Una dosis mas)
Salto detras de ella
Y la acorralo en un callejon
Por miedo se quedo quieta
El malnacido le grito:
(Estribillo)
Desnudate ahora mismo
Te voy a hacer mujer
Nadie escucho sus gritos
No lo quisieron ver
Aranaba con sus gritos la pared
Sucia del callejon
Nadie te oia, o eso creias, o es que alguien
Lo ignoro
Te metio un par de hostias
?has de callar, has de callar!
Tu callabas pero tu mente
(repetia sin cesar:)
(Estribillo)
(Estribillo)
Tradução da letra
Nesta noite tão fria, a rua não é um
Bom lugar
Fique bem tapadita
Não fiques constipado
E ao Conselho nem caso, saiu de casa sem
Avisar
E misturo - me entre as sombras
Da Rua, sua segunda casa
Por trás da grade O Caçador sai
Para caçar (ele venderia sua velha se conseguisse
Mais uma dose)
Salto atrás dela
E encurralá la num beco
Por medo ficou quieta
O malnacido gritou com ele:
(Refrão)
Despe te agora mesmo
Vou fazer de TI uma mulher
Ninguém ouviu os seus gritos
Não quiseram ver
Aranava com seus gritos a parede
Suja do Beco
Ninguém te ouvia, ou acreditavas, ou é que alguém
Eu ignoro
Meteu te um par de tretas
?Cala-te, Cala-te!
Tu calavas te mas a tua mente
(repita sem parar:)
(Refrão)
(Refrão)