Azam Ali — O Quanta Qualia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Quanta Qualia" de Azam Ali.
Letra
O quanta, qualia sunt illa sabbata
quae semper celebrat superna curia
quae fessis requies, quae merces fortibus
cum erit omnia Deus in omnibus
vere Ierusalem est illa civitas
cuius pax iugis est, summa iucunditas,
ubi non praevenit rem desiderium
nec desiderio minus est praemium
quis rex, quae curia
quale palatium
quae pax, quae requies
quod illud gaudium
huius participes exponant gloriam
si quantum sentiunt, possint exprimere
illic ex sabbato succedet sabbatum
perpes laetitia sabbatizantium
nec ineffabiles cessabunt iubili
quos decantabimus et nos et angeli
perenni Domino perpes sit gloria
ex quo sunt, per quem sunt, in quo sunt omnia
ex quo sunt, Pater est
per quem sunt, Filius
in quo sunt, Patris et Filii Spiritus
Tradução da letra
Que bom, assim como aqueles sábados.
que celebra sempre a Corte Celestial
que os cansados descansam, que recompensam os bravos
quando Deus em tudo
verdadeiramente Jerusalém é aquela cidade
os intervalos de paz é o maior prazer,
onde não há negócios antecipados para o desejo
nem o desejo de menos recompensa
que rei, que Corte
a qualidade do Palácio
que paz, que descanso
que é alegria
esta partilha de glória exponencial
se a quantidade que sentem que podem expressar
lá de semana em semana sucede o sabbath
perpes joy sabbatizantium
inefabiles não mais do que iubili
incluindo decantabimus, nós e os anjos
o seu Eterno Senhor perplexa seja a glória
de onde você está, por quem eles estão, onde eles estão todos
de onde estás, O Pai está
por quem é o Filho?
onde estão o Pai e o Filho o Espírito Santo