Ayşe Özyılmazel — İstanbul'un Kızları letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İstanbul'un Kızları" de Ayşe Özyılmazel.
Letra
Çok çekersin nazından
Deniz kokan havasından
Zordur mutlu etmesi
Olduramazsın oof
İlk değilsin son değilsin
İnan çok çekeceksin
Gözü kara değilsen
Kaldıramazsın
Dokuz canlı pek havalı
24 saat yaşamalı
Pabucunu ters giydirir
İstanbul’un kızları
Dokuz canlı pek havalı
24 saat yaşamalı
Ödürmez süründürür
İstanbul’un kızları
-Eminim ve kendimi bilirim
Yok ki seni tavlamak gibi bir niyetim
Ama aşkımı görmezden gelebilir misin
Seven bir kalbi çöpe atabilir misin
Seni anlaması zor gbi
Durma devam et biraz daha yor beni
Kocaman bir şehir İstanbul
Bulabilirsen benden iyisini bul-
Çok çekersin nazından
Deniz kokan havasından
Zordur mutlu etmesi
Olduramazsın oof
İlk değilsin son değilsin
İnan çok çekeceksin
Gözü kara değilsen
Kaldıramazsın
Dokuz canlı pek havalı
24 saat yaşamalı
Pabucunu ters giydirir
İstanbul’un kızları
Dokuz canlı pek havalı
24 saat yaşamalı
Ödürmez süründürür
İstanbul’un kızları
-New York, Londra ve Paris
Hiç birinde gelmiyor bu tatlı his
Boğazın kokusu karışır havaya
Hadi durma vur güm güm davula
Var mı eğlence
Akla biz gelelim aşk denince
Söyle ki efkarımız dağılsın
Haydi söyle durma Ayşe-
Dokuz canlı pek havalı
24 saat yaşamalı
Pabucunu ters giydirir
İstanbul’un kızları
Dokuz canlı pek havalı
24 saat yaşamalı
Ödürmez süründürür
İstanbul’un kızları
Tradução da letra
Da poesia, fazes com muita força.
Do ar que cheira ao mar
É difícil fazer-te feliz
Não se consegue
Não és o primeiro não és o último
Acredita, vais sofrer muito.
Se não és imprudente
Não aguentas
Nove ao vivo não é nada fixe
Deve viver 24 horas
Calça os sapatos ao contrário.
Filhas de Istambul
Nove ao vivo não é nada fixe
Deve viver 24 horas
Will odurmez
Filhas de Istambul
- Tenho a certeza que me conheço.
Não tenho intenção de te vir buscar.
Mas podes ignorar o meu amor
Podes deitar fora um coração amoroso
És difícil de entender.
Não pares. passar. Desgasta-Me.
Istambul é uma cidade enorme.
Se encontrares melhor do que eu-
Da poesia, fazes com muita força.
Do ar que cheira ao mar
É difícil fazer-te feliz
Não se consegue
Não és o primeiro não és o último
Acredita, vais sofrer muito.
Se não és imprudente
Não aguentas
Nove ao vivo não é nada fixe
Deve viver 24 horas
Calça os sapatos ao contrário.
Filhas de Istambul
Nove ao vivo não é nada fixe
Deve viver 24 horas
Will odurmez
Filhas de Istambul
- Nova Iorque, Londres e Paris
Não vem em nenhum destes doces sentimentos
O cheiro da garganta entra no ar
Então, força, dispara, bate no tambor
Divertir
Lembremo-nos quando dizemos amor
Diz - nos para partir o nosso coração
Vá lá, diz, Ayşe.-
Nove ao vivo não é nada fixe
Deve viver 24 horas
Calça os sapatos ao contrário.
Filhas de Istambul
Nove ao vivo não é nada fixe
Deve viver 24 horas
Will odurmez
Filhas de Istambul