Ayria — Selling Rebellion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selling Rebellion" de Ayria.
Letra
Flicker
Selling Rebellion
Is this my life or is it just routine
With a dime, purchased my self esteem
All this aggression self-hatred makes for one angry machine
Now they’re selling rebellion all up to me
They’re selling rebellion because right now it’s what I need
Could you sell me enough?
Security an emotional need
We’re all the same made from the same machine
We could rise up to take a stand but they are waiting and one step ahead
Now they’re selling rebellion all up to you
Selling rebellion because they see it in you
Take it and make it all my own
I paid good money to feel safe
I believe everything
I buy therefore I am There’s something that I’m looking for
The thing that promises me more
A mass production of what makes me who I am Escape from this mundane life
They tell you you need something more
You need to be a better man now
Well they’ve got something for you
But they’re going to need to whore you
Could you sacrifice your soul for this?
Well you’re going to need to try
I think I found the piece of you
That doesn’t come from a package
But they’re waiting for it to fail
So they can sell you something new
Tradução da letra
Cintilacao
Vender Rebeliões
É a minha vida ou é apenas rotina
Com um centavo, comprei a minha auto-estima.
Toda esta agressividade, o auto-ódio faz com que uma máquina furiosa
Agora estão a vender-me rebelião.
Estão a vender rebeliões porque agora é o que eu preciso.
Podes vender-me o suficiente?
Segurança uma necessidade emocional
Somos todos iguais feitos da mesma máquina.
Podemos levantar-nos para tomar uma posição, mas eles estão à espera e um passo à frente.
Agora estão a vender-te rebelião.
Vender rebeliões porque o vêem em ti
Leva - o e faz com que seja Todo meu.
Paguei bom dinheiro para me sentir segura.
Eu acredito em tudo
Eu compro, Portanto, eu sou há algo que eu estou procurando
A coisa que me promete mais
Uma produção em massa do que me faz escapar desta vida mundana
Dizem-te que precisas de algo mais.
Tens de ser um homem melhor agora.
Bem, eles têm algo para ti.
Mas vão precisar de te prostituir.
Podes sacrificar a tua alma por isto?
Vais ter de tentar.
Acho que encontrei o teu pedaço.
Isso não vem de um pacote
Mas estão à espera que falhe.
Para te venderem algo novo.