Ayreon — The Awareness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Awareness" de Ayreon.
Letra
A STRANGE SENSATION COMES OVER AYREON,
AS IF SOMETHING MYSTERIOUS IS ABOUT TO OCCUR.
SUDDENLY A VISION EMERGES IN AYREON’S EVER-BLACK WORLD
AND HE FINDS HIMSELF SINGING ABOUT THE HORRID PROJECTIONS
ETCHED INTO HIS BRAIN.
a cry in the silence
a shine in the dark
like a rising star
the dream is coming
images of violence a flight through time and pace
it’s such a lonely place
the dream has started
the smoke is rising
the vision’s getting clearer
and words become a song
in the dreamtime
I’ve lost control
marooned and cold
I suffer the fears
of a future untold
I cannot change
the shape of things to come
the smoke is rising
the vision’s getting clearer
the hands of time are whirling around
I’m realising
the future’s getting nearer
and words become a song
ABRUPTLY THE VISION ENDS AND AYREON RECEDES INTO HIS DARKNESS.
Tradução da letra
UMA ESTRANHA SENSAÇÃO VEM SOBRE AYREON,
COMO SE ALGO MISTERIOSO ESTIVESSE PRESTES A ACONTECER.
DE REPENTE SURGE UMA VISÃO NO MUNDO NEGRO DE AYREON
E ELE VÊ-SE A CANTAR SOBRE AS TERRÍVEIS PROJECÇÕES
GRAVADO NO CÉREBRO DELE.
um grito no silêncio
um brilho no escuro
como uma estrela em ascensão
o sonho está a chegar
imagens de violência um voo através do tempo e do ritmo
é um lugar tão solitário
o sonho começou
o fumo está a aumentar
a visão está a ficar mais clara.
e as palavras tornam-se uma canção
no tempo dos sonhos
Perdi o controlo.
abandonado e frio
Eu sofro os medos
de um futuro incalculável
Não posso mudar
a forma das coisas que virão
o fumo está a aumentar
a visão está a ficar mais clara.
as mãos do tempo rodopiam
Estou a perceber.
o futuro está a aproximar-se
e as palavras tornam-se uma canção
ABRUPTAMENTE A VISÃO TERMINA E AYREON RECUA PARA A SUA ESCURIDÃO.