Ayreon — Nature's Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nature's Dance" de Ayreon.
Letra
AYREON RETIRES IN THE GARDEN OF DREAMS SURROUNDING CAMELOT,
ENJOYS THE WONDERS OF NATURE AND REFLECTS ON HIS FATE.
HE NOW FULLY UNDERSTANDS, AND RELUCTANTLY SUBMITS TO HIS DESTINY.
I can smell the grass
and touch the flowers
among the trees
I pass the hours
and fantasize
I let the dance of nature
inspire me now my mind is free
from apparitions
I switch off like a 'television'
and close my eyes
and I wish that I could see
like everybody can
how I wish that I could be like any other man
I can’t see the sun
but I sense its glow
I hear the sound of water flowing
down the stream
and my heart cries out
for a little bit love
but I know that it was not meant to be so I’ll fulfil my destiny
and accept my fate
still I wish that I could see
like everybody can
how I wish that I could be like any other man
THE TIME HAS COME FOR AYREON TO SET ABOUT HIS MISSION.
HE SINGS ABOUT THREE MAIN CAUSES OF THE EARTH’S EVENTUAL DESTRUCTION.
Tradução da letra
AYREON RETIRA-SE NO JARDIM DOS SONHOS EM TORNO DE CAMELOT,
DESFRUTA DAS MARAVILHAS DA NATUREZA E REFLETE SOBRE O SEU DESTINO.
ELE AGORA COMPREENDE PLENAMENTE, E RELUTANTEMENTE SE SUBMETE AO SEU DESTINO.
Consigo cheirar a relva.
e tocar as flores
entre as árvores
Eu passo as horas
e fantasiar
Eu deixo a dança da natureza
inspire-me agora a minha mente está livre
de aparições
Eu desligo como uma "televisão"
e fecha os meus olhos
e gostava de poder ver
como toda a gente pode
como gostaria de ser como qualquer outro homem
Não consigo ver o sol
mas sinto o seu brilho
Ouço o som da água a fluir
pela corrente abaixo
e o meu coração grita
por um pouco de amor
mas sei que não era para ser assim cumprirei o meu destino
e aceitar o meu destino
ainda gostava de poder ver
como toda a gente pode
como gostaria de ser como qualquer outro homem
CHEGOU A HORA DE AYREON INICIAR A SUA MISSÃO.
ELE CANTA SOBRE TRÊS CAUSAS PRINCIPAIS DA EVENTUAL DESTRUIÇÃO DA TERRA.