Ayreon — Age Of Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Age Of Shadows" de Ayreon.
Letra
We never saw this coming
Pride comes before our fall
We never heeded the warning
Buried deep within us all
The age of shadows has begun
Giant machines blot out the sun
Frozen lands becoming known
The age of shadows has begun
The age of shadows has begun
I won’t accept what we’ve become
We stand to lose more than we’ve won
The age of shadows has begun
Our quenchless thirst for knowledge
Our urge to change and grow
Our need to extermination
Made us rise from the depths below
No more repression
No more supression
No more recession
No more possession
No more obsessions
No more depression
Time…
but a passage way
someday getting off the end
an end that never was
Time…
but a curve a space
Home… we are forever
Eternal prisoners in time
Oh, we are forever
caught in our cold inertia
Longing, hoping, waiting
For nothing
Forever we are
Forever we learn
Forever we live a lie
Forever slipping by And forever we flee
Forever we’ll be Forever is but a dream
Forever is but a scream
And Forever we try
Forever we die
A spell alive for all
Possessed for life
Not enough…
Longing, hoping, waiting
Never enough
Zero, one, zero, one, one, zero, zero, one
(Forever we try)
(Forever we die)
(Forever…)
Longing, hoping, waiting
For the …
No more repression
No more supression
No more recession
No more possession
No more obsession
No more depression
We never heeded the warning
Buried deep within us all
Tradução da letra
Nunca previmos isto.
O orgulho vem antes da nossa queda
Nunca ouvimos o aviso.
Enterrado no fundo de todos nós
A era das sombras começou
Máquinas gigantes apagam o sol
As terras congeladas tornam-se conhecidas
A era das sombras começou
A era das sombras começou
Não aceitarei o que nos tornámos.
Vamos perder mais do que ganhamos
A era das sombras começou
A nossa sede de conhecimento
O nosso desejo de mudar e crescer
A nossa necessidade de exterminar
Fez-nos subir das profundezas
Chega de repressão
Chega de supressões.
Sem mais recessão
Não há mais possessão.
Chega de obsessões.
Acabou-se a depressão.
Tempo…
mas um caminho de passagem
um dia a sair do fim
um fim que nunca foi
Tempo…
mas uma curva um espaço
Casa ... estamos para sempre
Prisioneiros eternos no tempo
Oh, estamos para sempre
apanhado na nossa inércia fria
Saudade, esperança, espera
Para nada
Para sempre somos
Para sempre aprendemos
Para sempre vivemos uma mentira
Para sempre fugindo e para sempre fugimos
Para sempre seremos para sempre é apenas um sonho
Para sempre é apenas um grito
E para sempre tentamos
Para sempre morremos
Um feitiço vivo para todos
Possuído para a vida
Não é suficiente.…
Saudade, esperança, espera
Nunca chega
Zero, um, zero, um, um, zero, zero, um
(Forever we try)
(Para sempre morremos)
(Sempre…)
Saudade, esperança, espera
Pela …
Chega de repressão
Chega de supressões.
Sem mais recessão
Não há mais possessão.
Chega de obsessão.
Acabou-se a depressão.
Nunca ouvimos o aviso.
Enterrado no fundo de todos nós