Ayşegül Aldinç — Al Beni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al Beni" de Ayşegül Aldinç.
Letra
verse 1Sen gideli sevgilim bahçemde güller açmıyor
Geceler bitmek bilmiyor geceler buz gibi sabah olmuyor
Şimdi ben sensiz nasıl yaşarım söyle
Şimdi ben sensiz neylerim söyle
verse 2Son bir kez görebilsem seni tutsam dokunsam ellerine
Yokluğun dayanılmaz oldu hasret kaldım gül yüzüne
Şimdi ben sensiz nasıl yaşarım söyle
Şimdi ben sensiz neylerim söyle
Söyle ben sensiz nasıl yaşarım söyle
chorusAl beni götür gittiğin yere
İstersen vur yerden yerlere
Ne olur al beni götür gittiğin yere
Yeter ki, yeter ki terk etme
Ne olur al beni götür gittiğin yere
İstersen vur yerden yerlere
Ne olur al beni götür gittiğin yere
Yeter ki, yeter ki terk etme
verse 3Bekledim seni gecelerce yaralı ceylân misâli
Ardından düştüm çöllere Mecnun’a koşan Leylâ misâli
Şimdi ben sensiz nasıl yaşarım söyle
Şimdi ben sensiz neylerim söyle
Söyle ben sensiz nasıl yaşarım söyle
chorusAl beni götür gittiğin yere
İstersen vur yerden yerlere
Ne olur al beni götür gittiğin yere
Yeter ki, yeter ki terk etme
Ne olur al beni götür gittiğin yere
İstersen vur yerden yerlere
Ne olur al beni götür gittiğin yere
Yeter ki, yeter ki terk etme
outroNe olur al beni götür gittiğin yere
İstersen vur yerden yerlere
Ne olur al beni götür gittiğin yere
Yeter ki, …
Tradução da letra
verso 1sen gone my darling não abre rosas no meu jardim
As noites são infinitas as noites não são Frias manhã
Agora diz - me Como posso viver sem ti
Agora diz - me o que sou sem ti.
verso 2Son uma vez que eu possa vê-lo, segurá-lo, tocar suas mãos
A tua ausência era insuportável. ansiava pela tua cara de rosa.
Agora diz - me Como posso viver sem ti
Agora diz - me o que sou sem ti.
Diz - me Como posso viver sem ti diz-me
chorusAl, leva-me para onde vais.
Lugares de onde lhe Bates, se quiseres.
Por favor, Leva-me para onde vais.
Chega, chega não te vás embora
Por favor, Leva-me para onde vais.
Lugares de onde lhe Bates, se quiseres.
Por favor, Leva-me para onde vais.
Chega, chega não te vás embora
versículo 3 esperei por ti como uma gazela ferida durante noites a fio.
Depois caí nos desertos como a Leyla a correr para Majnu.
Agora diz - me Como posso viver sem ti
Agora diz - me o que sou sem ti.
Diz - me Como posso viver sem ti diz-me
chorusAl, leva-me para onde vais.
Lugares de onde lhe Bates, se quiseres.
Por favor, Leva-me para onde vais.
Chega, chega não te vás embora
Por favor, Leva-me para onde vais.
Lugares de onde lhe Bates, se quiseres.
Por favor, Leva-me para onde vais.
Chega, chega não te vás embora
leva-me para onde vais vai levar o outroNe
Lugares de onde lhe Bates, se quiseres.
Por favor, Leva-me para onde vais.
Apenas, …