Axel — Todo Vuelve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo Vuelve" de Axel.
Letra
Cuando hablas de más, cuando dices no,
cuando sos infiel, cuando nada das
te vuelve.
Cuando haces llorar, cuando discutís,
cuando te crees mejor que todos,
vuelve.
Cuando haces la paz, cuando gracias das,
cuando abrazas a un enfermo,
siempre vuelve.
Cuando compartís, cuando sonreís,
cuando das sin esperar,
también te vuelve.
Vuelve todo vuelve.
Vuelve,
todo lo que das la vida te devuelve,
cuando haces el mal te vuelve,
y si das amor también.
Vuelve,
todo lo que das la vida te devuelve,
cuando haces el mal te vuelve,
y si das amor también.
Cuando haces callar, cuando juzgas mal,
cuando discriminas a un hermano.
vuelve.
Cuando perdonas, cuando te arriesgas,
cuando hasta tu corazón lo das.
te vuelve.
Todo lo que hagas siempre vuelve
nada queda oculto todo vuelve.
Vuelve,
todo lo que das la vida te devuelve,
cuando haces el mal te vuelve
y si das amor también.
Vuelve,
todo lo que das la vida te devuelve,
cuando haces el mal te vuelve,
y si das amor también.
Vuelve,
todo lo que das la vida te devuelve,
cuando haces el mal te vuelve,
y si das amor también.
Vuelve…
(Gracias a Stella por esta letra)
Tradução da letra
Quando falas demais, quando dizes Não,
quando você é infiel, quando nada dá
volta para ti.
Quando fazes chorar, quando discutes,
quando você pensa melhor do que todos,
volta.
Quando você faz a paz, quando você dá graças,
quando você abraça um doente,
volta sempre.
Quando partilham, quando sorriem,
quando você dá sem esperar,
também te volta.
Volta tudo volta.
Volta,
tudo o que dás a vida devolve te,
quando você faz o mal ele volta para você,
e se você der amor também.
Volta,
tudo o que dás a vida devolve te,
quando você faz o mal ele volta para você,
e se você der amor também.
Quando Calas a boca, quando julgas mal,
quando discriminas um irmão.
volta.
Quando você perdoa, quando você arrisca,
quando até o teu coração o dás.
volta para ti.
Tudo o que fizeres volta sempre
nada fica escondido tudo volta.
Volta,
tudo o que dás a vida devolve te,
quando você faz o mal ele volta para você
e se você der amor também.
Volta,
tudo o que dás a vida devolve te,
quando você faz o mal ele volta para você,
e se você der amor também.
Volta,
tudo o que dás a vida devolve te,
quando você faz o mal ele volta para você,
e se você der amor também.
Volta…
(Graças a Stella por esta letra)