Awesome Hours — At the Stake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At the Stake" de Awesome Hours.
Letra
We’re getting left behind
When I was young I was told that I could do anything
But these lies deceived
I was never meant to be more than a candle left unlit
When I was older I was told, the world is on your shoulders
Good luck with it You really should just go, you should just leave this world behind
And I find that in the darkness no one sees
That there is a hate in my eyes for the ones I despise, as you watch me capsize
And when I turn to dust, there will be nothing left to hide
Nothing left to find, except
My way up out from underneath this cloud
But it follows me, I would never be set free
Allowed to leave these thoughts behind
And you’re there behind me to strike me down
You marched me into down, so you can burn me down
Burn me At The Stake
And I find that in the darkness no one sees
That there is a hate in my eyes for the ones I despise, as you watch me capsize
And when I turn to dust, there will be nothing left to hide
Nothing left to find, except
Stay the course
Screams the captain, they can hear me drowning
But the ship holds it’s course just fine
The captain goes down with the ship
But the ship’s not the problem, I’m on my own to solve them
And I don’t think there’s much time left
The ship sprung a leak but they’re all on the deck
They won’t even know it they’re already dead
And I find that in the darkness no one sees
That there is a hate in my eyes for the ones I despise, as you watch me capsize
And when I turn to dust, there will be nothing left to hide
Nothing left to find, except everything
Tradução da letra
Vamos ser deixados para trás.
Quando era jovem, disseram-me que podia fazer qualquer coisa.
Mas estas mentiras enganaram
Nunca fui feito para ser mais do que uma vela deixada ao contrário.
Quando era mais velho, disseram-me que o mundo está nos teus ombros.
Boa sorte com isso. devias ir embora. devias deixar este mundo para trás.
E acho que na escuridão ninguém vê
Que há um ódio nos meus olhos por aqueles que desprezo, enquanto me vês a capsar
E quando me transformar em pó, não restará nada para esconder.
Não há mais nada para encontrar, excepto
A minha saída de debaixo desta nuvem
Mas segue-me, eu nunca seria libertado.
É permitido deixar estes pensamentos para trás
E tu estás lá atrás de mim para me derrubar
Arrastaste-me para baixo, para me poderes queimar
Queimem-me na fogueira
E acho que na escuridão ninguém vê
Que há um ódio nos meus olhos por aqueles que desprezo, enquanto me vês a capsar
E quando me transformar em pó, não restará nada para esconder.
Não há mais nada para encontrar, excepto
Manter o rumo
Grita o capitão, eles podem ouvir-me a afogar
Mas a nave mantém a rota muito boa.
O capitão cai com o navio.
Mas a nave não é o problema, estou por minha conta para resolvê-los.
E acho que não resta muito tempo.
O navio abriu uma fuga, mas estão todos no convés.
Eles nem vão saber que já estão mortos.
E acho que na escuridão ninguém vê
Que há um ódio nos meus olhos por aqueles que desprezo, enquanto me vês a capsar
E quando me transformar em pó, não restará nada para esconder.
Não há mais nada para encontrar, excepto tudo.