Away With You — Let's Get Crippled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get Crippled" de Away With You.
Letra
This current’s slow
But it’s strong enough to make you choke
I’m sorry but I’m gone
A year of waiting is far too long
the things I want the things I have
they don’t add up it’s time I took a stab
straight to the heart
of the feelings I perceive
I can’t stay here when Seattle’s pulling at my knees
But what you give you get
And I’m not giving in But what you give you get
Will I give up again
I faced the facts
of where I’m heading towards
and it’s not where I want to be
I’ll turn my back
making my own path
look for me on a flyer
that’s when you know that I’ll be back
I know you’ll wonder how
I get by with these long drives and sleepless nights
so many rest stop fights
but we’ll keep driving on in the currents
we’ll keep driving on in the currents
But what you give you get
And I’m not giving in But what you give you get
you gave it all away
I faced the facts
of where I’m heading towards
and it’s not where I want to be
I’ll turn my back
making my own path
look for me on a flyer
that’s when you know that I’ll be back
well it’s safe to say
I’m not coming home!
Tradução da letra
Esta corrente é lenta
Mas é forte o suficiente para te fazer sufocar
Desculpa, mas vou-me embora.
Um ano de espera é demasiado tempo.
as coisas que quero as coisas que tenho
não fazem sentido. está na hora de eu dar uma facada.
directo ao coração
dos sentimentos que percebo
Não posso ficar aqui quando Seattle está a puxar os meus joelhos.
Mas o que você dá você recebe
E não vou ceder, mas o que tu dás, recebes.
Vou desistir de novo
Enfrentei os factos.
de onde estou a ir
e não é onde eu quero estar
Vou virar as costas
fazer o meu próprio caminho
procura-me num panfleto
é quando sabes que voltarei
Eu sei que você vai se perguntar como
Eu sobrevivo com estas longas viagens e noites sem dormir
tantas lutas de descanso
mas vamos continuar a conduzir nas correntes.
vamos continuar a conduzir nas correntes.
Mas o que você dá você recebe
E não vou ceder, mas o que tu dás, recebes.
deste tudo
Enfrentei os factos.
de onde estou a ir
e não é onde eu quero estar
Vou virar as costas
fazer o meu próprio caminho
procura-me num panfleto
é quando sabes que voltarei
bem, é seguro dizer
Não vou voltar para casa!