Away With You — Leave the Gun Take the Cannoli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave the Gun Take the Cannoli" de Away With You.
Letra
fifteen years on the tracks
making a good living until the day that
Tom walked your route home from school
you tried to shout
but the headphones on his head where way to loud
you quit your job
everything in your life fell apart
but you fail to see
you’re not at fault
as people we don’t control everything that occurs
there are greater things
so much greater things at work
don’t throw it all away
you’ll wear this cloud over your head
as if it’s something that you’ve earned
that’s where you’ll suffocate
this song is dedicated to last flight on Christmas Eve
you didn’t have to leave
someone was there to take your seat
he had a family
two kids in Tennessee
hydraulics didn’t seem to care
as the TV screen reports the scene the feeling just sinks in tied to a line we all fall in you love your wife and kids
they’re the reason you live
after your daughter turned 10 you never saw her again
she walked home with her friends from school and got picked up she disappeared
this song is dedicated to the ones who let go.
Tradução da letra
quinze anos nos carris
ganhar a vida até ao dia em que
Tom caminhou seu caminho para casa da escola
tentaste gritar
mas os auscultadores na sua cabeça, onde muito alto
despediste-te do teu emprego.
tudo na tua vida desmoronou-se.
mas você não vê
não tens culpa.
como pessoas, não controlamos tudo o que acontece.
há coisas maiores
coisas muito maiores no trabalho
não desperdices tudo
vais usar esta nuvem sobre a tua cabeça
como se fosse algo que mereceste
é aí que vais sufocar
esta canção é dedicada ao último voo na véspera de Natal
não precisavas de te ir embora.
alguém estava lá para se sentar.
ele tinha uma família.
dois miúdos no Tennessee
a hidráulica não parecia importar-se.
como o ecrã de TV relata a cena o sentimento afunda-se em uma linha que todos nos apaixonamos por você ama sua esposa e filhos
eles são a razão pela qual vives
depois da tua filha fazer 10 anos, nunca mais a viste.
ela foi para casa com os amigos da escola e foi apanhada. ela desapareceu.
esta canção é dedicada aos que a largaram.