Awaken the Giant — Make Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Believe" de Awaken the Giant.
Letra
Is it too late for comfort?
My whole world has come undone
And you’re on the run from me Is it too late to fix this?
These hopeless memories
Of how things used to be
I want you so bad
And all that we had
So please help me see
It’s make believe
You always walk away
You never wanna stay
well that’s okay
We’ll do it this way
Your way
You’re always paranoid
I’m not your fucking toy
well that’s okay
We’ll do it this way
Your way
Things are so different
And I’m feeling so alone
And you won’t pick up your phone
You seem so distant
You’ve lost the drive inside
And I can’t give you a better life
I want you so bad
And all that we had
So please help me see
It’s make believe
You always walk away
You never wanna stay
But that’s okay
We’ll do it this way
Your way
You’re always paranoid
I’m not your fucking toy
But that’s okay
Well that’s ok We’ll do it this way
Your way
So cold inside
I’m alive
I’m alive
It’s over tonight
Just let it die
Let it die
You always walk away
You never wanna stay
But that’s okay
We’ll do it this way
Your way
You’re always paranoid
I’m not your fucking toy
But that’s okay
We’ll do it this way
Your way
Tradução da letra
É tarde demais para conforto?
O meu mundo está desfeito
E estás a fugir de mim. é tarde demais para resolver isto?
Estas memórias sem esperança
De como as coisas costumavam ser
Quero - te tanto
E tudo o que tínhamos
Por favor, ajuda-me a ver.
É fazer de conta
Vais-te sempre embora.
Nunca Queres ficar
não faz mal.
Vamos fazer assim.
À tua maneira
Estás sempre paranóico.
Não sou o teu brinquedo.
não faz mal.
Vamos fazer assim.
À tua maneira
As coisas são tão diferentes.
E sinto - me tão só
E não atendes o telefone.
Pareces tão distante.
Perdeste a unidade lá dentro.
E não te posso dar uma vida melhor
Quero - te tanto
E tudo o que tínhamos
Por favor, ajuda-me a ver.
É fazer de conta
Vais-te sempre embora.
Nunca Queres ficar
Mas não faz mal.
Vamos fazer assim.
À tua maneira
Estás sempre paranóico.
Não sou o teu brinquedo.
Mas não faz mal.
Não faz mal. vamos fazer assim.
À tua maneira
Tão frio por dentro
Estou vivo.
Estou vivo.
Acabou-se esta noite.
Deixa-o morrer.
Deixa-o morrer
Vais-te sempre embora.
Nunca Queres ficar
Mas não faz mal.
Vamos fazer assim.
À tua maneira
Estás sempre paranóico.
Não sou o teu brinquedo.
Mas não faz mal.
Vamos fazer assim.
À tua maneira