Awaken The Empire — Holding My Breath letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding My Breath" de Awaken The Empire.

Letra

So my friend
If you could only read my mind
Now
Then I couldn’t hide
I wouldn’t be afraid
Just to look you in the eye
And tell you, you’re beautiful
You’re beautiful… to mine
And I am lost in my mind
Without the words to speak today
(I get lost in your eyes)
And I don’t have the nerve to just stay silent
So I keep holding on my breath until I break
I suffocate
It’s like my lungs are caving in Under the weight of months
And goodbye is not an option
Until I break and tell you you’re beautiful;
You’re beautiful… tonight
There’s so much
There’s so much
There’s So much
I’d say to you
I love you x3
I swear I do
I love you x2
There’s so much
There’s so much
There’s So much
I’d say to you
I love you x3
I swear I do
I love you…

Tradução da letra

Então meu amigo
Se pudesses ler a minha mente
Agora
Então não me podia esconder
Eu não teria medo
Só para te olhar nos olhos
E digo - te, és linda.
És linda ... para mim.
E estou perdido na minha mente
Sem as palavras para falar hoje
(I get lost in your eyes)
E não tenho coragem de ficar em silêncio.
Então eu continuo segurando minha respiração até que eu quebre
Eu sufoco
É como se os meus pulmões estivessem a ceder sob o peso de meses.
E aDeus não é uma opção
Até eu partir e dizer-te que és linda;
Estás linda... esta noite
Há tanta coisa
Há tanta coisa
Há tanta coisa
Eu dizia-te
Amo-te x3
Juro que sim.
Amo-te x2
Há tanta coisa
Há tanta coisa
Há tanta coisa
Eu dizia-te
Amo-te x3
Juro que sim.
Amo-te…