Awake At Last — Never Be a Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Be a Memory" de Awake At Last.
Letra
I’m so tired of living life like
I’m not who I’m supposed to be.
The mirrors lie when they show me who I am.
They sermonize and condense in lines.
I exist because I dream!
Passion reinforces every bone in my body.
I’ve gotta own the night,
It’s my fate.
Do I glow? Maybe shine.
I’ll burst into flames!
I know I’ve gotta hang on And get lost, lost in the cities.
They tell me that I’m wrong but I do this for no one.
I’ve got to hang on and ignite this fire within me.
I’ll never be in love. I know I’m not the only one.
It’s been a long time sense I’ve seen this place,
Home never seams to change.
It’s funny how we grow when we’re miles away.
So forsake the lies and kiss the lips
That bring us to the static glimpse
Of where we are, where we were, and where we’re going
Gotta own the night,
It’s our fate.
Do we glow? Maybe shine.
I’ll burst into flames!
I know I’ve gotta hang on And get lost, lost in the cities.
They tell me that I’m wrong but I do this for no one.
I’ve got to hang on and ignite this fire within me.
I’ll never be in love. I know I’m not the only one.
No, I’m not the only one, no.
It’s so hard to stay brave,
Nobody seams to dream anymore.
To dream anymore.
I’ve gotta own the night,
It’s my fate.
Do I glow? Maybe shine.
I’ll burst into flames!
You know we’ve gotta hang on,
Let’s get lost in all of the cities.
They tell me that I’m wrong but I do this for no one.
I’ve got to hang on and ignite this fire within me.
I’ll never be in love. I know I’m not the only one.
We fight, we dream.
I promise I will never be a memory.
Cause I believe in you,
So please believe in me.
Believe in yourself!
Believe in yourself!
Tradução da letra
Estou tão cansado de viver a vida como
Não sou quem devia ser.
Os espelhos mentem quando me mostram quem sou.
Eles sermonizam e condensam em filas.
Eu existo porque sonho!
A paixão reforça todos os ossos do meu corpo.
Tenho de ser dono da noite,
É o meu destino.
Eu brilho? Talvez brilhar.
Vou arder em chamas!
Sei que tenho de me aguentar e desaparecer, perdido nas cidades.
Dizem-me que estou errado, mas não faço isto por ninguém.
Tenho de aguentar e acender este fogo dentro de mim.
Nunca estarei apaixonado. Sei que não sou o único.
Há muito tempo que vejo este lugar.,
A casa nunca muda.
É engraçado como crescemos quando estamos a milhas de distância.
Por isso esquece as mentiras e beija os lábios
Que nos levam ao vislumbre estático
De onde estamos, onde estávamos, e para onde vamos
Tenho de ser dono da noite,
É o nosso destino.
Nós brilhamos? Talvez brilhar.
Vou arder em chamas!
Sei que tenho de me aguentar e desaparecer, perdido nas cidades.
Dizem-me que estou errado, mas não faço isto por ninguém.
Tenho de aguentar e acender este fogo dentro de mim.
Nunca estarei apaixonado. Sei que não sou o único.
Não, Não sou o único, não.
É tão difícil ser corajoso,
Já ninguém consegue sonhar.
Sonhar mais.
Tenho de ser dono da noite,
É o meu destino.
Eu brilho? Talvez brilhar.
Vou arder em chamas!
Sabes que temos de aguentar,
Vamos perder-nos em todas as cidades.
Dizem-me que estou errado, mas não faço isto por ninguém.
Tenho de aguentar e acender este fogo dentro de mim.
Nunca estarei apaixonado. Sei que não sou o único.
Lutamos, sonhamos.
Prometo que nunca serei uma memória.
Porque acredito em ti,
Por isso, por favor, acredita em mim.
Acredita em ti!
Acredita em ti!