Awake and Dreaming — The Common Cold Shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Common Cold Shoulder" de Awake and Dreaming.
Letra
She’s playing with her hair again,
She brags about him to all her friends
She’s using him
She’s using him
She says the rumors aren’t true
But doesn’t even have a clue
She’s losing him
She’s losing him
A classic girl, a classic case
Of selfishness and saving face
Don’t say you understand the reason for it Don’t think it’s better if you just ignore it Don’t ask the question if you know the answer
Don’t take her back you know she’ll want another chance
His patience is wearing thin,
As she walks all over him
He’s letting her
He’s letting her
He tries to run he tries to hide,
Bottles it all up inside
He’s getting worse
He’s getting worse
A classic boy a classic game,
Of emptiness and tempting fate
If all the world could see his face,
The sky would rain for days and days
/ spoken part 1:
Get out, get out, just walk away now
Pack up cause you don’t have to stay here
I know it’s so hard to look up when everything comes down
Spoken part 2:
Oh she’s ripping up his heart as he reaches for the door,
He’s picking up the pieces cause they’re scattered on the floor
And she whispers in his ear as he puts them in her hand
«I didn’t think you’d understand «Will she regret all of her selfish claims?
I wonder if she’ll remember his name
+ spoken part 1:
Get out, get out, just walk away now
Pack up cause you don’t have to stay here
I know it’s so hard to look up when everything comes down.
Tradução da letra
Ela está a brincar com o Cabelo Outra vez.,
Ela gaba-se dele a todos os seus amigos.
Ela está a usá-lo.
Ela está a usá-lo.
Ela diz que os rumores não são verdadeiros.
Mas nem faz ideia
Ela está a perdê-lo.
Ela está a perdê-lo.
Uma rapariga clássica, um caso clássico
Do egoísmo e da face salvadora
Não diga que entende a razão para isso não acho que é melhor se você simplesmente ignorá - lo não faça a pergunta se você sabe a resposta
Não a leves de volta. sabes que ela vai querer outra oportunidade.
A paciência dele está a esgotar-se.,
Enquanto ela anda em cima dele
Ele está a deixá-la.
Ele está a deixá-la.
Ele tenta fugir ele tenta esconder,
Põe tudo cá dentro.
Ele está a piorar.
Ele está a piorar.
Um rapaz clássico um jogo clássico,
Do vazio e do destino tentador
Se todo o mundo pudesse ver o seu rosto,
O céu choveria por dias e dias
/ spoken part 1:
Sai, sai, vai-te embora agora.
Faz as malas porque não tens de ficar aqui.
Eu sei que é tão difícil olhar para cima quando tudo desce
Parte 2:
Ela está a arrancar-lhe o coração enquanto ele abre a porta.,
Ele está a recolher os pedaços porque estão espalhados no chão.
E ela sussurra-lhe ao ouvido enquanto ele os põe na mão dela.
"Não pensei que entendesses "se ela vai arrepender-se de todas as suas afirmações egoístas?
Será que ela se vai lembrar do nome dele?
+ parte 1 falada:
Sai, sai, vai-te embora agora.
Faz as malas porque não tens de ficar aqui.
Sei que é tão difícil olhar para cima quando tudo desce.