Avven — Zmaji letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zmaji" de Avven.
Letra
Sedmo čudo preko sinje,
vsak pogled ujame, ne pusti iz rok.
Kdo boji se črne skrinje,
če ne ve, kaj lezi daleč naokrog?
Pri tolmunu Ilis sreča
temno senco vseh demonov tega zla.
Zanj tu ni medu in mleka —
človek misli, ki te zgodbe ne pozna.
Zmaji že letijo, polno je nebo,
nad oblaki kmalu sonce bo zašlo.
Naši so strahovi vredni počen groš,
ni duhov nad nami hitro videl boš.
Skupaj proti nam hitijo,
ravno zdaj, verjemi, časa ni dovolj.
Skrij se preden te dobijo,
če pa verjameš vanje — ostani tu z menoj.
Zmaji že letijo …
Tradução da letra
A sétima maravilha sobre Sinja,
Ele apanha todos os olhares e não larga.
Quem tem medo da caixa negra,
se ele não sabe, porquê ficar deitado?
Em Ilis pond luck
a sombra negra de todos os demónios deste mal.
Não há mel nem leite para ele aqui. —
um homem de pensamento que não conhece esta história.
Os dragões estão a voar, o céu está cheio,
em breve o sol se porá sobre as nuvens.
Os nossos medos valem um cêntimo,
não há fantasmas por cima de nós.vais ver em breve.
Juntos estão a correr na nossa direcção.,
agora, acredita, não há tempo suficiente.
Esconde-te antes que te apanhem.,
mas se acreditas neles, fica aqui comigo.
Dragões a voar …