Avril Lavigne — One of Those Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One of Those Girls" de Avril Lavigne.
Letra
La la la, la la la la I know your kind of girl
You only care about one thing
Who you’ve seen, or where you’ve been
Who’s got money
I see that look in your eyes
It tells a million lies
But deep inside, I know why
You’re talking to him
I know what you’re all about
I really hope he figures it out
She’s one of those girls
They’re nothing but trouble
Just one look and now you’re seeing double
Before you know it she’ll be gone
Off to the next one
She’s so good that you won’t see it comin'
She’ll take you for a ride and
You’ll be left with nothing
You’ll be broke and she’ll be gone
Off to the next one
Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah oh oh She’s gonna be the end of you
At least that’s what they say
It’s been a while
You’re in denial
And now it’s too late
The way she looks makes you hide
All the warning signs
Cus her blond hair, her blue eyes
Makes you wanna die
I know what she’s all about
I really hope you figure it out
She’s one of those girls
They’re nothing but trouble
Just one look and now you’re seeing double
Before you know it she’ll be gone
Off to the next one
She’s so good that you won’t see it comin'
She’ll take you for a ride and
You’ll be left with nothing
You’ll be broke and she’ll be gone
Off to the next one
You know it’s a game, you know it’s a game
She keeps playing around with your head
Playing around with your head
She’s so insane, so insane
She’s the one to blame, she’s the one to blame
She’s one of those girls
They’re nothing but trouble
Just one look and now you’re seeing double
Before you know it she’ll be gone
Off to the next one
She’s so good that you won’t see it comin'
She’ll take you for a ride and
You’ll be left with nothing
You’ll be broke and she’ll be gone
Off to the next one
Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah oh oh Oh oh oh Off to the next one
Oh oh yeah yeah
Off to the next one
Tradução da letra
Eu conheço o teu tipo de rapariga.
Só te preocupas com uma coisa.
Quem viste ou onde estiveste
Quem tem dinheiro
Vejo esse olhar nos teus olhos
Conta um milhão de mentiras.
Mas lá no fundo, eu sei porquê.
Estás a falar com ele.
Eu sei do que és capaz.
Espero que ele descubra.
Ela é uma daquelas raparigas.
Não passam de problemas.
Só um olhar e agora estás a ver o dobro
Antes que dês por isso, ela vai-se embora.
Para o próximo.
Ela é tão boa que você não vai ver isso chegando'
Ela leva-te a dar uma volta e ...
Vais ficar sem nada.
Estarás falido e ela desaparecerá.
Para o próximo.
Oh oh oh
Para o próximo.
Ela vai ser o teu fim
Pelo menos é o que dizem
Já faz algum tempo.
Estás em negação.
E agora é tarde demais.
A forma como ela olha faz-te esconder
Todos os sinais de aviso
Cus o seu cabelo loiro, os seus olhos azuis
Faz-te querer morrer
Eu sei o que ela é
Espero que descubras.
Ela é uma daquelas raparigas.
Não passam de problemas.
Só um olhar e agora estás a ver o dobro
Antes que dês por isso, ela vai-se embora.
Para o próximo.
Ela é tão boa que você não vai ver isso chegando'
Ela leva-te a dar uma volta e ...
Vais ficar sem nada.
Estarás falido e ela desaparecerá.
Para o próximo.
Sabes que é um jogo, sabes que é um jogo
Ela continua a brincar com a tua cabeça.
A brincar com a tua cabeça
Ela é tão louca, tão louca
Ela é a culpada, ela é a culpada.
Ela é uma daquelas raparigas.
Não passam de problemas.
Só um olhar e agora estás a ver o dobro
Antes que dês por isso, ela vai-se embora.
Para o próximo.
Ela é tão boa que você não vai ver isso chegando'
Ela leva-te a dar uma volta e ...
Vais ficar sem nada.
Estarás falido e ela desaparecerá.
Para o próximo.
Oh oh oh
Para o próximo.
Oh sim sim oh oh oh oh oh oh oh fora para o próximo
Oh sim sim
Para o próximo.