Aviv Geffen — Forest In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forest In My Heart" de Aviv Geffen.
Letra
The buildings in the stand
Make me cry
when I’m looking at the windows
In each window there’s a light
there’s a light
it’s their kingdom of theire sorrow
We got the own place you and I
and no mattered how we’ve tried
There’s a gat between us
and we can’t hide
You can blame it if you want
It’s the forest in my heart
You see my brain is blanked
I got no memories inside
No flashes from a childhood
I wish I was asked to play
with friends I never had
It was so lonely
And when love comes around
I know its no for long
It tens so cruel
It turns me all apart
I’m always getting lost
In the forest in my heart
So thank you dad & mom
For never been around
When I was struggling
You were my salty sea
You burn my eyes to see
All the beauty
The music is my wheel
The music makes me feel
That after all
I’m still here
There’s a bird that always sings
In the forest in my heart
Tradução da letra
Os edifícios do stand
Faz-me chorar
quando olho para as janelas
Em cada janela há uma luz
há uma luz
é o reino de theire sorrow deles.
Temos a nossa própria casa.
e não importa como tentamos
Há um fosso entre nós
e não nos podemos esconder
Podes culpá-lo se quiseres.
É a floresta no meu coração
O meu cérebro está apagado.
Não tenho memórias lá dentro.
Sem flashes de uma infância
Quem me dera que me convidassem para jogar.
com amigos que nunca tive
Era tão solitário
E quando o amor aparece
Eu sei que não é por muito tempo.
É tão cruel.
Isso me separa
Estou sempre a perder-me.
Na floresta no meu coração
Por isso, obrigado pai e mãe
Por nunca ter estado por perto
Quando estava a lutar
Tu eras o meu mar salgado
Queimaste-me os olhos para ver
Toda a beleza
A música é a minha roda
A música faz-me sentir
Que afinal de contas
Ainda estou aqui.
Há um pássaro que canta sempre
Na floresta no meu coração