Avion Blackman — I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry" de Avion Blackman.
Letra
I’m sorry oh my Lord /
For what I’ve done to You /
(I) don’t deserve to be loved anymore /
(I) don’t deserve to be loved by You /
I did wrong so many times /
In my heart, in my mind /
(I) didn’t do what (I) was told to do /
I was never truthful to you.
But forgive me my sweet Lord /
Accept my apologies /
Just one more chance that’s what I’m asking for /
Oh please open the door and let me in /
And we’ll start a new beginning of love /
I’m sorry / I’m sorry.
For we both know that I was wrong from the start /
It’s I who broke us apart /
So now I’m asking You to have mercy on me /
Accept my apology /
Yes now I’m asking You to have mercy on me /
'Cause I’m sorry /
I’m sorry. I never wanted to hurt You /
But then I realized what I did /
I’ve hurt You so badly /
Forgive me / Please forgive me /
With all my heart I want to say to You /
That I’m sorry / I’m sorry / I’m sorry /
I’m sorry / So sorry / Oh my Lord.
Tradução da letra
Desculpe, meu Senhor. /
Pelo que te fiz /
(I) não mereço mais ser amado /
(I) don't deserve to be loved by You /
Errei tantas vezes. /
No meu coração, na minha mente /
(I) não fez o que (I) foi dito para fazer /
Nunca fui sincero contigo.
Mas perdoa-me, meu doce Senhor /
Aceite as minhas desculpas. /
Só mais uma oportunidade, é o que estou a pedir. /
Por favor, abre a porta e deixa-me entrar. /
E começaremos um novo começo de amor /
Desculpa , desculpa.
Pois ambos sabemos que eu estava errado desde o início. /
Fui eu que nos separei. /
Por isso, agora peço-te que tenhas piedade de mim. /
Aceita as minhas desculpas. /
Sim, agora estou a pedir-te que tenhas piedade de mim. /
Porque eu sinto muito /
Desculpa. Nunca te quis magoar. /
Mas depois percebi o que fiz. /
Magoei-te tanto. /
Perdoa-me / por favor perdoa-me /
Com todo o meu coração quero dizer-te /
That i'm sorry / i'm sorry / i'm sorry /
Desculpa, Desculpa, meu Deus.