Avidya and the Kleshas — Body of Lead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body of Lead" de Avidya and the Kleshas.
Letra
i’m a child of noise, nickel and diming peace
static clogs me at all frequencies
in my body of lead, in this body i lead
quiet the mind, quiet the fears
love is here, listen, love is here
in my body of lead, in this body i lead
space
is a thing to be filled
space is a thing to be filled
and the house and the cars and the things consume me
my ears ring, my ears ring
space is a thing to be filled
i’m a product of use, confusing wrong with right
pride flicks off and on the lights inside
my body of lead, in this body i lead
what do i fear
what do i fear when love disappears
in my body of lead, in this body i lead
space
breaks into my skull
space paints over the dull noise
space creates a steady stream to
let go
let go
let go
the clearer the distortion be
Tradução da letra
sou uma criança de barulho, níquel e paz.
a estática entope-me a todas as frequências.
no meu corpo de chumbo, neste corpo eu lidero
silêncio a mente, silêncio os medos
o amor está aqui, ouve, o amor está aqui
no meu corpo de chumbo, neste corpo eu lidero
espaco
é uma coisa a ser preenchida
o espaço é algo a ser preenchido
e a casa, os carros e as coisas consomem-me
os meus ouvidos tocam, os meus ouvidos tocam
o espaço é algo a ser preenchido
sou um produto de uso, confundindo o errado com o certo.
o orgulho apaga-se e acende as luzes lá dentro
o meu corpo de chumbo, neste corpo eu lidero
o que temo
o que tenho medo quando o amor desaparece
no meu corpo de chumbo, neste corpo eu lidero
espaco
parte - me o crânio
o espaço pinta sobre o ruído maçante
o espaço cria um fluxo constante para
soltar
soltar
soltar
quanto mais clara for a distorção