Avidya and the Kleshas — Being letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being" de Avidya and the Kleshas.
Letra
i like the secrets you sneak
between the sheets, between the lines, between my dreams
i like that your footing’s not concrete
i like that you’re a human being
you’re being
human
i like the life you lead
between the falls, between the rocks, between journeys
but I like that your footing’s not concrete
i like that you’re a human being
you’re being
human
the clearer the distortion be
i like the war inside
i like the war inside your mind
the journey the soul takes is sublime
i like that some wars are worthwhile
Tradução da letra
gosto dos segredos que escondes.
entre os Lençóis, entre as linhas, entre os meus sonhos
gosto que o teu pé não seja concreto.
gosto que sejas um ser humano.
estás a ser ...
humano
gosto da vida que levas
entre as quedas, entre as rochas, entre as viagens
mas gosto que o teu pé não seja concreto.
gosto que sejas um ser humano.
estás a ser ...
humano
quanto mais clara for a distorção
gosto da guerra interior
gosto da guerra dentro da tua mente
a viagem que a alma faz é sublime
gosto que algumas guerras valham a pena.