Avicii — Lay Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Me Down" de Avicii.
Letra
I’ve been weak, things get tough
Sometimes my knees can barely hold me up
I’m no fool, but it’s said
That you gotta walk a mile to get outta my head
Come within, taste it up Take a little bit and baby don’t you give up Get your life! Give a damn!
You gotta make a move to show where we can stand
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is Show me I’m the one, Tell me I’m the one that you need
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is Show me I’m the one, Tell me I’m the one that you need
I got the time, it’ll be all right, yeah
I got the time that you need
We all weep, bleed the same
If you get the picture, leave it out of the frame, yeah
In the now, take a chance
Make a mess, and don’t forget that life is a dance
Come within, taste it up Take a little bit and baby don’t you give up Get your life! Give a damn!
You gotta make a move to show where we can stand
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is Show me I’m the one, Tell me I’m the one that you need
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is Show me I’m the one, tell me I’m the one that you need
Tradução da letra
Tenho sido fraco, as coisas complicam-se.
Às vezes os meus joelhos mal me conseguem segurar
Não sou tolo, mas diz-se
Que tens de andar um quilómetro para sair da minha cabeça
Entra, prova um pouco e não desistas da tua vida! Que se lixe!
Tens de fazer alguma coisa para mostrar onde podemos ficar.
Deita-me na escuridão
Diz-me o que vês
O amor é onde o coração está Mostra-me que sou eu, diz-me que sou eu que precisas
Deita-me na escuridão
Diz-me o que vês
O amor é onde o coração está Mostra-me que sou eu, diz-me que sou eu que precisas
Eu tenho tempo, vai correr tudo bem, sim
Tenho o tempo que precisas.
Todos nós choramos, sangramos o mesmo
Se tirares a foto, deixa - a fora da moldura, sim.
No agora, arrisca
Faça uma bagunça, e não se esqueça que a vida é uma dança
Entra, prova um pouco e não desistas da tua vida! Que se lixe!
Tens de fazer alguma coisa para mostrar onde podemos ficar.
Deita-me na escuridão
Diz-me o que vês
O amor é onde o coração está Mostra-me que sou eu, diz-me que sou eu que precisas
Deita-me na escuridão
Diz-me o que vês
O amor é onde o coração está Mostra-me que sou eu, diz-me que sou eu que precisas