Aviators — This Is Not the End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Not the End" de Aviators.
Letra
It feels like it’s been forever
Since you told me our time wasn’t going to last
And now I’m wishing I could save you
From your sickness now, and whatever comes to pass
No, this is not the end
It’s the beginning of our story
Tales of wonder and of glory
Where we would save the world again
Do you remember when
We fought the monsters all away?
Now here we are today
And I won’t let our story end
I’ve been counting days we have left
And at this point it’s twenty-four at best
So I’m going to make the last the greatest
Let’s live our own adventure for the rest
No, this is not the end
It’s the beginning of our story
Tales of wonder and of glory
Where we would save the world again
Do you remember when
We fought the monsters all away?
Now here we are today
And I won’t let our story end
I guess our fairytale is over
Because I’m watching you slowly fade away
It’s like an angel’s here to take you now
Because I’m feeling something dark about this day
But I won’t let go
I’ll make these last few hours memories
No I won’t let go Our chapter isn’t closing, yet it seems
No, this is not the end
It’s the beginning of our story
Tales of wonder and of glory
Where we would save the world again
Do you remember when
We fought the monsters all away?
Now here we are today
And I won’t let our story end
So, I guess this is the end
But I’ll remember you forever
And in my heart we’ll be together
You will always be my friend
I’ll still think of you when
I need a hand upon my shoulder
Because I know it isn’t over
Someday I’ll see you again…
Tradução da letra
Parece que já passou tanto tempo.
Desde que me disseste que o nosso tempo não ia durar
E agora desejo poder salvar-te
Da tua doença agora, e do que quer que aconteça
Não, isto não é o fim.
É o início da nossa história.
Contos de maravilhas e de glória
Onde salvaríamos o mundo novamente
Lembras-te quando
Lutámos contra os monstros todos?
Agora aqui estamos nós hoje
E não deixarei que a nossa história acabe
Tenho contado os dias que nos restam
E nesta altura são 24, no máximo.
Por isso vou fazer do último o maior
Vamos viver a nossa própria aventura para o resto
Não, isto não é o fim.
É o início da nossa história.
Contos de maravilhas e de glória
Onde salvaríamos o mundo novamente
Lembras-te quando
Lutámos contra os monstros todos?
Agora aqui estamos nós hoje
E não deixarei que a nossa história acabe
Acho que o nosso conto de fadas acabou.
Porque estou a ver-te desaparecer lentamente
É como se um anjo estivesse aqui para te levar agora.
Porque estou a sentir algo sombrio neste dia.
Mas eu não vou largar
Vou fazer estas últimas horas de memórias
Não, Eu não vou deixar o nosso capítulo não está a fechar, mas parece que
Não, isto não é o fim.
É o início da nossa história.
Contos de maravilhas e de glória
Onde salvaríamos o mundo novamente
Lembras-te quando
Lutámos contra os monstros todos?
Agora aqui estamos nós hoje
E não deixarei que a nossa história acabe
Então, acho que isto é o fim.
Mas Lembrar-me-ei de TI para sempre
E no meu coração estaremos juntos
Serás sempre meu amigo.
Ainda vou pensar em ti quando
Preciso de uma mão no meu ombro
Porque sei que ainda não acabou.
Um dia voltarei a ver-te…