Aviators — The Party Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Party Song" de Aviators.
Letra
Long nights, dark days
Still stuck in your ways
Hung over from drinking down your pain
Strangers, lost ones
Thinking the party’s just begun
While they’re still alive, tell them it’s all a lie
Party on, party on How could it do you harm?
You ask yourself with a needle in your arm
Let it go, you can show the world you’re free
From the inner demons causing misery
One life to waste
How does it taste
Coming so far just to throw it all away?
Pieces, your past
Like broken glass
It feels good now, but the party doesn’t last
Care free
Life style
Is it all worth your while?
You think they love you, but what’s behind each smile?
Do they know you can’t feel
What’s a dream and what’s real?
While they’re still alive
Tell them it’s all a lie
Drink it down, perhaps another shot will tell
How to exit this self-destructive shell
Maybe not, maybe that’s what burned your world
Maybe you’re not supposed to be be this party girl
One life to waste
How does it taste
Coming so far just to throw it all away?
Pieces, your past
Like broken glass
It feels good now, but the party doesn’t last
Hold on Oh, you’re not alone now
I can help you get out
You can still change somehow, right now
You burned it down
We can built it back with a little
Help from you and a little self control
It’s not too late
It’s never too late to turn back, to back track
Home again
In the end
One life to waste
How does it taste
Coming so far just to throw it all away?
Pieces, your past
Like broken glass
It feels good now, but the party doesn’t last
The party doesn’t last
Tradução da letra
Noites longas, dias escuros
Ainda preso nos seus caminhos
De ressaca de beber a tua dor
Estranhos, perdidos
A pensar que a festa ainda agora começou
Enquanto ainda estão vivos, diz - lhes que é tudo mentira.
Uma festa, uma festa sobre como pode fazer-te mal?
Pergunte a si mesmo com uma agulha no braço.
Esquece, podes mostrar ao mundo que és livre.
Dos demónios interiores causando miséria
Uma vida para desperdiçar
Qual é o sabor?
Chegar tão longe só para deitar tudo fora?
Peças, o teu passado
Como vidro partido
Sabe bem agora, mas a festa não dura muito.
Sem cuidados
Vida
Vale a pena?
Achas que te amam, mas o que está por trás de cada sorriso?
Eles sabem que não consegues sentir
O que é um sonho e o que é real?
Enquanto ainda estão vivos
Diz-lhes que é tudo mentira.
Bebe, talvez outro shot te diga.
Como sair desta concha auto-destrutiva
Talvez não, talvez tenha sido isso que queimou o teu mundo.
Talvez não seja suposto seres esta rapariga da festa.
Uma vida para desperdiçar
Qual é o sabor?
Chegar tão longe só para deitar tudo fora?
Peças, o teu passado
Como vidro partido
Sabe bem agora, mas a festa não dura muito.
Espera aí, não estás sozinha agora.
Posso ajudar-te a sair.
Ainda podes mudar de alguma forma, neste momento.
Queimaste-o.
Podemos construí - lo de volta com um pouco de
Ajuda de TI e um pouco de autocontrolo
Não é tarde demais.
Nunca é tarde demais para voltar atrás, para voltar atrás
Casa outra vez
No final
Uma vida para desperdiçar
Qual é o sabor?
Chegar tão longe só para deitar tudo fora?
Peças, o teu passado
Como vidro partido
Sabe bem agora, mas a festa não dura muito.
A festa não dura