Aviators — Something to Give (All of Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Give (All of Me)" de Aviators.
Letra
When you wake up with no one to guide you
I will come find you
I’ll lead the way
If you fall down with nowhere to land
I’ll lend a hand
I’ll be there to stay
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me All of me
I’ll be the one that you run to Because I can give you
All of me All of me When you wake up in one more nightmare
I know I can scare
Your monsters away
When you find yourself thinking back to regrets
I’ll keep your secrets
From yesterday
If I get one more chance to make this clear to you
That I’ll be your lifeline to hold on to
I want you to know, as long as I live
There’ll always be something left to give
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me All of me
I’ll be the one that you run to Because I can give you
All of me All of me
I’ll be your guardian angel
By your side I’ll stand
When we face our demons
You can take my hand
When the storms still rage
We will rise unfased
And our battle cry
Will be this lullaby
If our hearts will break
Then I’ll let you take
All that you see
I’ll give you all of me
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me All of me
I’ll be the one that you run to Because I can give you
All of me All of me
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me All of me
I’ll be the one that you run to Because I can give you
All of me All of me
Tradução da letra
Quando acordas sem ninguém para te guiar
Eu vou encontrar-te.
Eu vou à frente.
Se caíres sem lugar para aterrar
Eu ajudo.
Estarei lá para ficar
Tenho algo para te dar.
Algo para dar
Dar-te-ei tudo de mim
Eu vou ser aquele para quem tu corres porque eu posso dar-te
Todos eu quando acordares num pesadelo
Eu sei que posso assustar
Seus monstros longe
Quando te dás conta de que te arrependes
Vou guardar os teus segredos.
De ontem
Se eu tiver mais uma oportunidade de deixar isto claro para ti
Que serei a tua salvação
Quero que saibas, enquanto eu viver
Haverá sempre algo para dar
Tenho algo para te dar.
Algo para dar
Dar-te-ei tudo de mim
Eu vou ser aquele para quem tu corres porque eu posso dar-te
Todos de mim todos de mim
Serei o teu anjo da guarda
Ao teu lado eu fico
Quando enfrentamos os nossos demónios
Podes pegar na minha mão.
Quando as tempestades ainda se revoltam
Vamos erguer-nos sem parar
E o nosso grito de batalha
Será esta canção de embalar
Se os nossos corações se partirem
Então vou deixar-te levar
Tudo o que vês
Vou dar-te tudo.
Tenho algo para te dar.
Algo para dar
Dar-te-ei tudo de mim
Eu vou ser aquele para quem tu corres porque eu posso dar-te
Todos de mim todos de mim
Tenho algo para te dar.
Algo para dar
Dar-te-ei tudo de mim
Eu vou ser aquele para quem tu corres porque eu posso dar-te
Todos de mim todos de mim