Авиа — Семафор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Семафор" de Авиа.
Letra
Хрустя коньками по тонкому льду,
Скользил он вперед на свою беду.
В лицо ему хлопьями бил снегопад,
Он этому даже отчасти был рад.
Когда ж ему путь преградил семафор,
Его обогнув, он ушел на простор.
Однако, вдруг медленней стал его бег,
Все медленней, стоп — тихо падает снег.
Он вспомнил, как в этот стремился поход,
Как радостно ждал, что помчится вперед!
Вперед, на великий бескрайний простор,
Но только не тот, где стоит семафор!
И радость пропала, и стало вдруг скучно,
Шептал он проклятья, покамест беззвучно.
Ведь это уже не бескрайний простор,
Когда там стоит хоть один семафор.
И пусть его можно легко обогнуть,
И пусть он открыт — не меняется суть!
Вначале указано — тонок был лед,
Едва прекратилось движенье вперед,
Как лед стал ломаться — увы, быть беде:
Стоит он уже по колено в воде.
Со злобой он крикнул без адреса: «Гад!!!»
И, плюнув в сердцах, устремился назад,
Его подгонял снегопад, снегопад.
Музыка — Николай Гусев, Алексей Рахов, Александр Кондрашкин; слова — Николай
Гусев
Из альбома «АВИА Всем!», 1988
Tradução da letra
Хрустя patins de gelo fino,
Ele deslizou para a frente para o seu infortúnio.
No rosto ele flocos de bater de neve,
É isso mesmo, em parte, foi feliz.
Quando bem lhe obstruiu o caminho do semáforo,
Sua обогнув, ele saiu para o espaço.
No entanto, de repente tornou-se mais lento o seu jogging,
Tudo mais devagar, parar de silêncio cai neve.
Ele lembrou-se de como este procurou a caminhada,
Que alegria à espera de que a помчится para a frente!
A frente, na grande vastidão do lugar,
Mas não aquele onde há um semáforo!
E a alegria foi embora, e de repente tornou-se chato,
Sussurrando para ele a condenação, enquanto a academia.
Afinal, já não é a vastidão do lugar,
Lá de vez em quando vale a pena pelo menos um semáforo.
E deixá-lo, você pode facilmente dar a volta,
E deixe ele aberto — não muda a essência!
Inicialmente especificado — fino era do gelo,
Mal parou движенье para a frente,
Como o gelo começou a quebrar — infelizmente, ser apuros:
Vale a pena, ele já imersa na água.
Com malícia, ele gritou sem o endereço: "um Gambá!!!»
E, cuspindo no coração, correu atrás,
Ele personalizou a queda de neve, neve.
Música — Nicholas Gusev, Alex Рахов, Alexandre Кондрашкин; palavras — Nicholas
Gusev
A partir do álbum "AÉREO a Todos!!!"De 1988