Average White Band — Sunny Days (Make Me Think of You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunny Days (Make Me Think of You)" de Average White Band.
Letra
I wrote a song to sing you
But I couldn’t find the right words
When I tried to call you
There was no reply
So I had to keep on hoping
We might meet again somewhere (where)
In this world as you drift into my sweet mind
I wonder as the daylight fades
And the nights grow colder without you
Will I find your kind of love again
Until then
Funny thing love can bring
Sunny days make me think…
You have a way about you
That is difficult to replace
Reaching out to find you
If you hear this song
You will understand what I’m saying
Could it be just like it was before
Once again
Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Could it be just like it was before?
Once again baby
Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Every little thing you do Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Oooh Every little thing you do girl yeah
Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Oooh my baby
Funny thing love can bring
Sunny days make me think…
Makes me think of yooooouuuu…
(fade into «Digging Deeper»)
Tradução da letra
Escrevi uma canção para te cantar
Mas não encontrei as palavras certas.
Quando tentei ligar-te
Não houve resposta
Então eu tinha que continuar esperando
Podemos nos encontrar novamente em algum lugar (onde)
Neste mundo à medida que vagueias na minha doce mente
Pergunto-me à medida que a luz do dia se desvanece
E as noites ficam mais frias sem ti
Voltarei a encontrar o teu tipo de amor
Até lá
Engraçado o que o amor pode trazer
Dias ensolarados fazem-me pensar…
Tens um jeito para ti
Isso é difícil de substituir
A procurar - te
Se ouvires esta canção
Vais entender o que estou a dizer.
Poderia ser como era antes
Novamente
Engraçado o que o amor pode trazer
Dias de sol fazem-me pensar em ti
Pode ser como era antes?
Mais uma vez querida
Engraçado o que o amor pode trazer
Dias de sol fazem-me pensar em ti
Tudo o que fazes de engraçado O amor pode trazer
Dias de sol fazem-me pensar em ti
Oooh cada coisinha que fazes rapariga sim
Engraçado o que o amor pode trazer
Dias de sol fazem-me pensar em ti
Oooh meu bebé
Engraçado o que o amor pode trazer
Dias ensolarados fazem-me pensar…
Faz-me pensar em yoooouuu…
(desvanece-se em "cavar mais fundo»)