Average White Band — She's a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's a Dream" de Average White Band.
Letra
Miscellaneous
She’s A Dream
Yes, she was beautiful
And she smiled at me As she passed my way
In the heat of the noon day sun
Ohh the promise of those eyes
Got me hypnotized
I ask her to stay
And continue what she’s begun
She stayed and I wondered why
As the time flew by Day faded away into the night
It all felt so perfect
When it dawned on me
I saw the light
She was a dream
Disappearing as quick
As she came into view
When I awoke to find
She was a dream
Tried to get myself back to sleep
To chase her shadow along the night
Keep this illusion alive
I felt that we’d met before
On another shore some other time
She was a love of mine
Ohh she was a dream
Thought that my ship had come in Then I awoke to find
She was a dream
Every night I lay me down to sleep
I pray that I’ll find her again
Though I know in my heart
She’s a dream
She’s a dream
When I think of that island day
The ocean spray the burning sand
It all seems so real
And if we ever meet again
Somewhere out there
I know just how I feel
She was a dream
Every night I lay me down to sleep
I pray that I’ll find her again
Thought I know in my heart
She’s a dream
She’s a dream
Ohh, I know
She’s a dream
Just my imagination running away with me Ooh I don’t even know her name
Ooh gonna find her — gotta find her
She’s a Dream
She’s a Dream
Tradução da letra
Diverso
Ela é um sonho
Sim, ela era linda.
E ela sorriu para mim enquanto passava pelo meu caminho
No calor do sol do Meio-dia
Ohh a promessa desses olhos
Fiquei hipnotizado.
Peço-lhe que fique.
E continua o que ela começou
Ela ficou e eu me perguntei Por que
Enquanto o tempo voava de Dia desaparecia para a noite
Tudo parecia tão perfeito.
Quando me apercebi
Eu vi a luz
Ela era um sonho
Desaparecendo tão rápido
Como ela veio à vista
Quando acordei para encontrar
Ela era um sonho
Tentei voltar a dormir.
Para perseguir a sua sombra ao longo da noite
Mantenha esta ilusão viva
Senti que já nos tínhamos conhecido antes.
Noutra Costa noutra altura
Ela era um amor meu
Ohh she was a dream
Pensei que a minha nave tinha chegado e acordei para encontrar
Ela era um sonho
Todas as noites me deito para dormir
Rezo para que a encontre de novo.
Embora eu saiba no meu coração
Ela é um sonho
Ela é um sonho
Quando penso no dia da ilha
O oceano pulveriza a areia ardente
Tudo parece tão real
E se nos voltarmos a encontrar
Algures por aí
Sei como me sinto
Ela era um sonho
Todas as noites me deito para dormir
Rezo para que a encontre de novo.
Pensei saber no meu coração
Ela é um sonho
Ela é um sonho
Eu sei.
Ela é um sonho
Apenas a minha imaginação a fugir comigo Ooh eu nem sei o nome dela
Vou encontrá-la. tenho de encontrá-la.
Ela é um sonho
Ela é um sonho