Average White Band — Daddy's All Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy's All Gone" de Average White Band.
Letra
I don’t have much to say
Thought I’d call you up anyway
Just to try to show you the way
That I feel today
Oh, I miss you, baby
I sure am on the road
I don’t need to say much more
Just the same old well-known stranger
That I was before
It seems like yesterday now
Daddy’s all gone
Only half way home
He’s holding on to the telephone
Saying, please, don’t let the show go on There’s a bus every other hour
There’s even the midnight train
But that don’t leave me the power
To see your face again
It’s not that simple
You see, there’s a room full of smiling faces
There’s a man standing by the door
Says it’s time to change our places
And get down on the floor
Kill 'em, baby
Daddy’s all gone
He’s just half way home
He’s holding on to the microphone
Singing, please, don’t make the show go on
Tradução da letra
Não tenho muito a dizer.
Pensei em ligar-te na mesma.
Só para te mostrar o caminho
Que sinto hoje
Oh, tenho saudades tuas, querida
Estou mesmo na estrada.
Não preciso de dizer muito mais.
O mesmo velho e conhecido estranho
Que eu era antes
Parece que foi ontem.
O papá já foi.
Só a meio caminho de casa
Ele está agarrado ao telefone.
A dizer, por favor, não deixes o espectáculo entrar Há um autocarro a cada duas horas.
Até há o comboio da meia-noite.
Mas isso não me deixa o poder
Para ver a tua cara outra vez
Não é assim tão simples.
Há uma sala cheia de rostos sorridentes.
Está um homem à porta.
Diz que está na hora de mudar de lugar.
E deita-te no chão
Mata-os, querida
O papá já foi.
Ele está a meio caminho de casa.
Ele está agarrado ao microfone
Cantando, por favor, não faça o show continuar