Aventura — Yo quisiera amarla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo quisiera amarla" de Aventura.
Letra
I Wish I Love You
I Wish I Love You
(Yo Quisiera Amarla)
I Wish…
Señorita Perdone Por La Mala Ocasión
Por Troncharle Los Sueños Brevemente En El Amor
No Quiero Lastimarla, Nunca Fue Mi intencion
Pero Si No Me Expreso Va a Empeorar La Situación
Aaaay Esto No Es Anatomía
No Hay Que Darle Tiempo Al Tiempo
Amo A Otra Así Es La Vida Y Eso El Mundo Lo Sabía
Estoy Muy Convencido… Usted Sería El Mejor Partido
Pero Nadie Elije A Quien Querer
Por Eso Es Que…
Yo Quisiera Amarla Como Usted Se Lo Merece Y No Puedo,
Aunque Quiero, No Me Sale Del Pecho Lo intento Y Me Freno
Y La Cobardia Por No Herirla Me Mantuvo En Silencio
Hoy Confieso Llevo Años Fingiendo,
Cómo inventarme Sentimientos Que En El Alma No Han Nacido
Y Qué Le Digo Al Corazóooooon?
Perdón Pero En Verdad Aquellas Lagrimas Que Vió No Eran De Alegria Es Depresióooooon
Sé Bien Que Usted Me Ha Dado El Paraíso Pero Ella…
En Su infierno Me Enamoró
Llora Guitarra, lLlora
The Kingss… Yes Sir
I Wish I Love You
I Wish I Love You
(I Really Wish I Could…)
I Wish…
Aaay Mis Hijos
Y’all Just Can’t Do it Like We Do it
Que Ricooo!
Senorita Perdone, Le Forje Una ilusión
Por Sus Horas Perdidas,
Perdón Por La Actuación
Por Las Malas Costumbres Que A Mi Lado Aprendió
Por Aquel Cigarrillo Que Esa Noche Conoció
Aaay, Yo Le Pido No Me Odie
Bien Acepto Sus Reproches
Al Final Ya Yo Sabía Que Este Dia Llegaria
Y Estoy Muy Convencido Usted Sería El Mejor Partido
Pero Nadie Elige a Aquien Querer
Por Eso Es Que…
Yo Quisiera Amarla Como Usted Se Lo Merece Y No Puedo,
Aunque Quiero, No Me Sale Del Pecho Lo intento Y Me Freno
Y La Cobardia Por No Herirla Me Mantuvo En Silencio
Hoy Confieso Llevo Años Fingiendo,
Cómo inventarme Sentimientos Que En El Alma No Han Nacido
Y Qué Le Digo Al Corazóoooon?
Perdón Pero En Verdad Aquellas Lagrimas Que Vió No Eran De Alegria Es Depresióoooon
Sé Bien Que Usted Me Ha Dado El Paraíso Pero Ella…
En Su infierno Me Enamoró
I Wish I Love You
I Wish I Love You
I Don’t Really Know What To Tell You Boo Boo
I Mean I Tried (You Know I Tried)
(Perdón Perdón No Sé Porque Amo Otra Mujer Perdóna Me)
I Don’t Love You
What Else Can I Say? (Perdón Perdón No Sé Porque Amo Otra Mujer Perdóna Me)
You’re The Perfect Girl…
But Not in My World
Tradução da letra
I Wish I Love You
I Wish I Love You
(Eu Gostaria De Amá-La)
I Wish…
Menina Desculpe Pela Má Ocasião
Por Tronchar-Lhe Os Sonhos Brevemente No Amor
Não quero magoá-la, Nunca foi minha intenção
Mas se não me expressar vai piorar a situação
Aaaay Isto Não É Anatomia
Não Temos De Dar Tempo Ao Tempo
Amo Outra Assim É A Vida E Isso O Mundo Sabia
Estou Muito Convencido Sería Você Seria O Melhor Jogo
Mas Ninguém Escolhe Quem Amar
É Por Isso Que…
Eu Gostaria De Amá La Como Você Merece E Não Posso,
Embora eu queira, Eu não sai do meu peito eu tento e me freio
E A Cobardia Por Não A Ter Magoado Manteve Me Em Silêncio
Hoje Confesso Que Fingi Há Anos,
Como inventar sentimentos que na Alma não nasceram
E O Que Eu Digo Ao Coraçãooooon?
Desculpe Mas Na Verdade As Lágrimas Que Viu Não Eram De Alegria É Depressivo
Sei Bem Que Me Deu O Paraíso Mas Ela…
No inferno apaixonou Me
Chora Guitarra, chora
The Kingss Sir Yes Sir
I Wish I Love You
I Wish I Love You
(I Really Wish I Could…)
I Wish…
Aaay Meus Filhos
Y'all Just Can'T Do it Like We Do it
Que Ricooo!
Minha senhora, Desculpe, forjei-lhe uma ilusão
Pelas Suas Horas Perdidas,
Desculpa A Actuação
Pelos Maus Hábitos Que Aprendi Ao Meu Lado
Por Aquele Cigarro Que Conheceu Naquela Noite
Aaay, Peço-Lhe Que Não Me Odeie
Bem Aceito As Suas Censuras
No Final Já Sabia Que Este Dia Chegaria
E Estou Muito Convencido Que Você Seria O Melhor Jogo
Mas ninguém escolhe quem quer
É Por Isso Que…
Eu Gostaria De Amá La Como Você Merece E Não Posso,
Embora eu queira, Eu não sai do meu peito eu tento e me freio
E A Cobardia Por Não A Ter Magoado Manteve Me Em Silêncio
Hoje Confesso Que Fingi Há Anos,
Como inventar sentimentos que na Alma não nasceram
E O Que Eu Digo Ao Coraçãooooon?
Desculpe Mas Na Verdade As Lágrimas Que Viu Não Eram De Alegria É Depressióoooon
Sei Bem Que Me Deu O Paraíso Mas Ela…
No inferno apaixonou Me
I Wish I Love You
I Wish I Love You
I Don't Really Know What To Tell You Boo Boo
I Mean I Tried (You Know I Tried)
(Perdão Perdão Eu Não Sei Porque Eu Amo Outra Mulher Perdoa Me)
Eu não te amo
What Else Can I Say? (Perdão Perdão Eu Não Sei Porque Eu Amo Outra Mulher Perdoa Me)
You're the Perfect Girl…
Mas não no meu mundo