Aventura — Mujeriego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mujeriego" de Aventura.
Letra
Señores me encuentro algo muy inexplicable,
tengo dos mujeres, y las dos tienen detalles
la negrita es mi amor, y la rubia mi ilusión,
como puedo decidir si las quiero a las dos
Señores no séque hacer, ni que decirle al mundo,
ahora me critican por brindar mi amor profundo,
que de malo hay darle a todas un chin de amor,
si ellas me provocan tengo que tomar acción
coro:
no tengo culpa de ser como soy
soy mujeriego porque soy barón
no me critiquen asíme hizo Dios
no controlo mis sentimientos
muchas mujeres me hacen feliz
solo con una no puedo vivir
que hay de malo de yo ser así
si a ningunas nunca le miento
un dominicano no se puede contener
ya eso no se usa de tener a una mujer
yo con mas de una me siento muy bien
si una me abandona todavía mi quedan diez
no tengo culpa de ser como soy
soy mujeriego porque soy barón
no me critiquen asíme hizo Dios
no controlo mis sentimientos
muchas mujeres me hacen feliz
solo con una no puedo vivir
que hay de malo de yo ser así
si a ningunas nunca le miento
oye Henry tres el mínimo oíste deja esa vaina
pero no me ataquen tanto señores
yo no soy el único
mira a mas players que yo lo voy decir lo voy decir
Sammy la vepa (mas de una)
mi amigo domiñi (domiñi)(domiñi) (mas de una)
mi amigo platanito (mas de una)
mi primo Manuelito (mas de una)
Cesar Peña (mas de una)
la cura (mas de una)
Mi barbero Kelvin (mas de una)
También el playboy (mas de una)
Hamley Hill (mas de una)
Juan Gabriel (mas de una)
don Antonio (mas de una) oops metíla pata
y Tony el muñequito no se queda
que Guillermo se atreva eso no va pa nada
la cura true player
oye chino pero let me find out muchacho
ahíva chiguete
Tradução da letra
Senhores acho me algo muito inexplicável,
tenho duas mulheres, e ambas têm detalhes
a negrito é meu amor, e a loira minha ilusão,
Como posso decidir se as Quero às duas
Senhores não sei o que fazer, nem o que dizer ao mundo,
agora eles me criticam por brindar meu amor profundo,
que mal há dar a todas um chin de amor,
se elas me provocarem tenho de agir
coro:
Não tenho culpa de ser como sou
sou mulherengo porque sou Barão
não me critiquem assim me fez Deus
não controlo os meus sentimentos
muitas mulheres me fazem feliz
só com uma não posso viver
o que há de errado comigo ser assim
se nunca mentir a ninguém
um dominicano não pode ser contido
já isso não se usa de ter uma mulher
eu com mais de uma me sinto muito bem
se uma me abandonar ainda tenho dez
Não tenho culpa de ser como sou
sou mulherengo porque sou Barão
não me critiquem assim me fez Deus
não controlo os meus sentimentos
muitas mulheres me fazem feliz
só com uma não posso viver
o que há de errado comigo ser assim
se nunca mentir a ninguém
Henry três o mínimo ouviste
mas não me ataquem tanto senhores
eu não sou o único
olha para mais players do que eu vou dizer Vou dizer
Sammy a vepa (mais de uma)
meu amigo domiñi (domiñi) (domiñi) (mais de uma)
meu amigo platanito (mais de um)
meu primo Manuelito (mais de um)
Cesar pena (mais de uma)
a cura (mais de uma)
Meu barbeiro Kelvin (mais de um)
Também o playboy (mais de um)
Hamley Hill (mais de uma)
Juan Gabriel (mais de uma)
don Antonio (Mais de uma) oops estraga tudo
e Tony o bonequinho não fica
que Guillermo se atreva isso não vai pa nada
a cura true player
ei chinês mas deixe me encontrar rapaz
ahíva chiguete