Avenged Sevenfold — Unholy Confessions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unholy Confessions" de Avenged Sevenfold.
Letra
«I'll try,» she said as he walked away.
«Try not to lose you.»
Two vibrant hearts could change.
Nothing tears the being more than deception,
unmasked fear.
«I'll be here waiting» tested and secure.
Nothing hurts my world,
just affects the ones around me When sin’s deep in my blood,
you’ll be the one to fall.
«I wish I could be the one,
the one who won’t care at all
But being the one on the stand,
I know the way to go, no one’s guiding me.
When time soaked with blood turns its back,
I know it’s hard to fall.
Confided in me was your heart
I know it’s hurting you, but it’s killing me.»
Nothing will last in this life,
our time is spent constructing,
now you’re perfecting a world… meant to sin.
Constrict your hands around me,
squeeze till I cannot breathe,
this air tastes dead inside me,
contribute to our plague.
Break all your promises,
tear down this steadfast wall,
restraints are useless here,
tasting salvation’s near.
Nothing hurts my world,
just affects the ones around me When sin’s deep in my blood,
you’ll be the one to fall.
«I wish I could be the one,
the one who won’t care at all
But being the one on the stand,
I know the way to go, no one’s guiding me.
When time soaked with blood turns its back,
I know it’s hard to fall.
Confided in me was your heart
I know it’s hurting you, but it’s killing me.»
Tradução da letra
"Vou tentar", disse ela quando ele se foi embora.
"Tenta não te perder.»
Dois corações vibrantes podem mudar.
Nada chora o ser mais do que decepção,
desmascarar o medo.
"Estarei aqui à espera" testado e seguro.
Nada magoa o meu mundo,
só afecta os que me rodeiam quando o pecado está no meu sangue,
vais ser tu a cair.
"Quem me dera ser eu,
aquele que não quer saber
Mas ser a testemunha,
Eu sei o caminho a seguir, ninguém me está a guiar.
Quando o tempo encharcado de sangue vira as costas,
Sei que é difícil cair.
Confiar em mim foi o teu coração
Sei que te está a magoar, mas está a matar-me.»
Nada durará nesta vida.,
nosso tempo é gasto construindo,
agora estás a aperfeiçoar um mundo ... destinado a pecar.
Aperta as mãos à minha volta,
aperta até eu não conseguir respirar,
este ar sabe morto dentro de mim.,
contribuir para a nossa Praga.
Quebre todas as suas promessas,
derrubem este muro firme,
as amarras são inúteis aqui.,
a prova da salvação está perto.
Nada magoa o meu mundo,
só afecta os que me rodeiam quando o pecado está no meu sangue,
vais ser tu a cair.
"Quem me dera ser eu,
aquele que não quer saber
Mas ser a testemunha,
Eu sei o caminho a seguir, ninguém me está a guiar.
Quando o tempo encharcado de sangue vira as costas,
Sei que é difícil cair.
Confiar em mim foi o teu coração
Sei que te está a magoar, mas está a matar-me.»