Avec pas d'casque — La journée qui s'en vient est flambant neuve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La journée qui s'en vient est flambant neuve" de Avec pas d'casque.
Letra
Oh comme il est lourd
Le temps qui s’appelle hier
Prends-le ce diamant
Dans ma tête il est pour toi
Je promets, je promets que
la journée qui s’en vient est flambant neuve
Je le connais bien
Le chemin du plus lâche
Mes bras désolés
Rampent comme des chiens
Je promets, je promets que
la journée qui s’en vient est flambant neuve
Même si le mouvement
Meurt mieux qu’il ne se charge
Même si la fatigue
Voudrait que tu deviennes
Je promets, je promets que
la journée qui s’en vient est flambant neuve
Le vent qui est bon
Est le même qui arrache
Nous avons l’outil
Il manque la manière
Je promets, je promets que
la journée qui s’en vient est flambant neuve
Frôle-moi de ton mieux
Frôle-moi davantage
Gave-moi de ton amour
Pour shimmer l’Univers
Je promets, je promets que
la journée qui s’en vient est flambant neuve
Et nous l’habiterons avec
Nos yeux qui s’habituent à la noirceur
Et nous l’abîmerons avec
Nos plus beaux accidents
Je promets, je promets que
la journée qui s’en vient est flambant neuve
Tradução da letra
Oh como é pesado
A hora que é chamada ontem
Leva esse diamante.
Na minha cabeça é para ti
Prometo, prometo.
o dia que se avizinha é novo
Conheço-o bem.
The way of the looser
Os meus lamentáveis braços
Rastejem como cães
Prometo, prometo.
o dia que se avizinha é novo
Mesmo que o movimento
Morre melhor do que carrega
Mesmo que a fadiga
Gostaria que te tornasses
Prometo, prometo.
o dia que se avizinha é novo
O vento que é bom
É o mesmo que rouba
Temos a ferramenta
Falta - lhe o caminho
Prometo, prometo.
o dia que se avizinha é novo
Tenta o meu melhor.
Toca-me mais
Dá-me o teu amor
Para iluminar o universo
Prometo, prometo.
o dia que se avizinha é novo
E viveremos com
Os nossos olhos que se habituam à escuridão
E vamos danificá-lo com
Os nossos mais belos acidentes
Prometo, prometo.
o dia que se avizinha é novo