Avec pas d'casque — Cascadeur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cascadeur" de Avec pas d'casque.
Letra
J’avance armé comme un couteau
À beurre, sans dents sans conséquence
Je suis une arme blanche pâle
Et voilà pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
Les batteries sur ma langue
Ont perdu leur saveur
Dans mon habit de planches
J’entrepose mes ardeurs
Donne-moi la force de l’orignal
Quand le char veut passer à travers
Sans peur dans la lumière des phares
Et voilà pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
C’est toi qui tiens la brique
Moi le fanal
Souvent j’ai veillé tard
Souvent j’ai veillé mal
Toi tu sais pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
Il faut retrouver le chemin
Perdu où les branches poussent encore
Y’a des idées nouvelles
Qui frayent dans nos corps
Et voilà pourquoi
Le cascadeur dort mieux que moi
Tradução da letra
Vou em frente armado como uma faca.
À manteiga, sem dentes sem consequências
Sou uma arma branca pálida.
E é por isso
O duplo dorme melhor do que eu.
Pilhas na minha língua
Perderam o sabor
No meu fato de prancha
Guardo os meus ardores
Dá-me a força do Alce
Quando o tanque quer passar
Destemido à luz dos faróis
E é por isso
O duplo dorme melhor do que eu.
Estás a segurar o tijolo.
Me the Beacon
Muitas vezes observava até tarde.
Muitas vezes observava mal
Sabes porquê.
O duplo dorme melhor do que eu.
Temos de encontrar o nosso caminho.
Perdido onde os ramos ainda crescem
Há novas ideias
Aquela cria nos nossos corpos
E é por isso
O duplo dorme melhor do que eu.