Avatar — Vultures Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vultures Fly" de Avatar.
Letra
All orders to surrender are false
Eye on the target
Back to the wall
Your body’s shaking
The mountain’s too tall
You want to lie down and rest on Elysian fields
Carry you home, upon your shield
A mighty Spartan
You answer to none
You’re on a field trip and hell sounds like fun
You know that
The path is dirty to fortune and fame
You’re sworn and ready to go down in flames
All orders to surrender are false!
All messages fabricated!
Our goal is the gate of the castle!
Unleash hell!
Vultures fly
And we’ll make it worse
Drowning out the light
Out of sight
It’s just like a curse
Drowning out the light
You’re God’s own soldier
The lost and found son
War is your calling
It has to be won
You want to show your daddy
You’re all grown up and strong
But the journey proved to be too long
Vultures fly
And we’ll make it worse
Drowning out the light
Out of sight
It’s just like a curse
Drowning out the light
Eyes on the target
Back to the wall
You motherfucker you are killing us all
Vultures fly
And we’ll make it worse
Drowning out the light
Out of sight
It’s just like a curse
Drowning out the light
Tradução da letra
Todas as ordens para se renderem são falsas.
Olhos no alvo
De volta à parede
O teu corpo está a tremer.
A montanha é muito alta
Queres deitar-te e descansar nos Campos Elísios?
Leva-te para casa, sobre o teu escudo
Um poderoso espartano
Não respondes a nenhuma
Estás numa visita de estudo e o inferno parece divertido.
Sabes disso.
O caminho é sujo para a fortuna e fama
Estás jurado e pronto a arder
Todas as ordens para se renderem são falsas!
Todas as mensagens foram forjadas!
O nosso objectivo é o portão do Castelo!
Soltem o inferno!
Abutres voam
E vamos piorar as coisas.
Afogar a luz
Fora de vista
É como uma maldição.
Afogar a luz
És o soldado de Deus.
O filho perdido e encontrado
A guerra é a tua vocação.
Tem de ser ganho.
Queres mostrar ao teu pai
Estás crescida e forte.
Mas a viagem provou ser muito longa.
Abutres voam
E vamos piorar as coisas.
Afogar a luz
Fora de vista
É como uma maldição.
Afogar a luz
Olhos no alvo.
De volta à parede
Seu filho da mãe, estás a matar-nos a todos.
Abutres voam
E vamos piorar as coisas.
Afogar a luz
Fora de vista
É como uma maldição.
Afogar a luz