Avatar — Black Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Waters" de Avatar.
Letra
I’m gonna pull you down
I’ll take you where it hurts
I’m going to wear the crown of the king of tainted unnatural birth
And the sun has failed
It doesn’t reach my sky
Every ship that sailed through the void of the surface is sure to survive
I’ll never die
Never die
Drown your sorrows in black waters
I’m waiting
Waiting forevermore
All in vain
Nobody came
Drown your sorrows in black waters
I’m waiting
Waiting forevermore
All in vain
Nobody came
I’ve fed on you before
And I will feed again
You never knew yourself like I did, girl I tell you, I am your friend
We’ll leave the world alone
Two stories underground
I’ll never leave this vicious, delicious, precious treasure I’ve found
Are you afraid to die?
Never die
Drown your sorrows in black waters
I’m waiting
Waiting forevermore
All in vain
Nobody came
Drown your sorrows in black waters
I’m waiting
Waiting forevermore
All in vain
Nobody came
I tell you who I am You tell me where it hurts
You can rest assured that your kind was never meant for this world
Drown your sorrows in black waters
I’m waiting
Waiting forevermore
All in vain
Nobody came
Drown your sorrows in black waters
I’m waiting
Waiting forevermore
All in vain
Nobody came
Tradução da letra
Vou puxar-te para baixo.
Eu levo-te onde dói
Vou usar a coroa do rei do nascimento não natural contaminado.
E o sol falhou
Não chega ao meu céu
Todos os navios que navegaram pelo vazio da superfície estão certos de sobreviver.
Nunca morrerei.
Nunca morra
Afoga as tuas mágoas em Águas Negras
Estou à espera.
À espera para sempre
Tudo em vão
Ninguém veio.
Afoga as tuas mágoas em Águas Negras
Estou à espera.
À espera para sempre
Tudo em vão
Ninguém veio.
Já me alimentei de TI antes.
E alimentar-me-ei de novo
Nunca te conheceste como eu, miúda. digo-te que sou tua amiga.
Deixaremos o mundo em paz
Dois andares abaixo do solo
Nunca vou deixar este tesouro Cruel, delicioso e precioso que encontrei.
Tens medo de morrer?
Nunca morra
Afoga as tuas mágoas em Águas Negras
Estou à espera.
À espera para sempre
Tudo em vão
Ninguém veio.
Afoga as tuas mágoas em Águas Negras
Estou à espera.
À espera para sempre
Tudo em vão
Ninguém veio.
Eu digo - te Quem eu sou Tu dizes-me onde dói
Podes ter a certeza que a tua espécie nunca foi feita para este mundo.
Afoga as tuas mágoas em Águas Negras
Estou à espera.
À espera para sempre
Tudo em vão
Ninguém veio.
Afoga as tuas mágoas em Águas Negras
Estou à espera.
À espera para sempre
Tudo em vão
Ninguém veio.