Avantasia — Wastelands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wastelands" de Avantasia.
Letra
A moment of glory*
The blink of an eye and it’s all gone
You hide in confinement
Dark is the cell that you call home
We pretend to be blind
everytime it hurts to see
You — you close your eyes
To blink the night away
At ease in the wastelands
You — you’re dead and blind
You sanctify the way
Blindfold in the wastelands
Don’t tell me in pain
The end doesn’t justify the means
Spado, ascetic
It’s easy to sermonize in jealousy
Now I’m off to life
I’m changing sides
Your final goodbye
You — you close your eyes
To blink the tears away
Love hurts in the wastelands
You — you’re old and blind
You sacrifice it all
Lost in the wastelands
Tradução da letra
Um momento de glória*
Um piscar de olhos e tudo se foi
Escondes-te no confinamento.
A escuridão é a célula a que chamas casa.
Fingimos ser cegos
sempre que dói ver
Fecha os olhos.
Para piscar a noite
À vontade nas terras desertas
Estás morto e cego.
Tu santificas o caminho
Venda nas terras desertas
Não me digas em sofrimento
O fim não justifica os meios
Spado, ascético
É fácil sermonizar em ciúme
Agora vou viver
Estou a mudar de lado.
O teu Último adeus
Fecha os olhos.
Para apagar as lágrimas
O amor dói nas terras desertas
És Velho e cego.
Sacrificas tudo
Perdido nas terras desertas