Avantasia — The Haunting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Haunting" de Avantasia.
Letra
I can't count the days I've days I've roamed
A stray ghost liked to wither on the vine
A paling tales of days long gone
I won't be untill you close your eyes
Sleep time
Someone's always by your side
A thousand nights we've been calling your name
Close your eyes but I won't go away
We're there for you
The cold embrace that you don't want to feel
Must not be but you know it is real
We're there for you
Don't you waste your time and try
To understand this figment of the lie
Don't breathe the word to anyone
By the time you phrase me I'll be gone
Sweet dreams
See you in the twilight zone
A thousand nights we've been calling your name
Close your eyes but I won't go away
We're there for you
The cold embrace that you don't want to feel
Must not be but you know it is real
We're there for you
Down I must contain the wayward fantasy
Where did all those wicked dreams come from
Pictures in the dark they seem so eerily
Winter night, I pray my mind is wrong
I'm the spot they refuse to conceive
A thousand nights we've been calling your name
Close your eyes but I won't go away
We're there for you
The cold embrace that you don't want to feel
Must not be but you know it is real
We're there for you
Tradução da letra
Não consigo contar os dias em que vagueio
Um fantasma vadio gostava de murchar na videira
Um paling tales of days long gone
Não estarei até que feches os olhos.
Hora de dormir
Alguém está sempre ao teu lado.
Mil noites temos chamado o teu nome
Fecha os olhos, mas não me vou embora.
Estamos lá para ti
O abraço frio que não queres sentir
Não deve ser, Mas sabes que é real.
Estamos lá para ti
Não percas o teu tempo e tenta
Para entender este produto da Mentira
Não digas a palavra a ninguém.
Quando me disseres, já terei partido.
Bons sonhos
Vemo-nos na quinta dimensão
Mil noites temos chamado o teu nome
Fecha os olhos, mas não me vou embora.
Estamos lá para ti
O abraço frio que não queres sentir
Não deve ser, Mas sabes que é real.
Estamos lá para ti
Lá em baixo devo conter a fantasia rebelde
De onde vieram todos esses sonhos perversos
Imagens no escuro parecem tão assustadoras.
Noite de Inverno, rezo para que a minha mente esteja errada.
Sou o lugar onde se recusam a conceber
Mil noites temos chamado o teu nome
Fecha os olhos, mas não me vou embora.
Estamos lá para ti
O abraço frio que não queres sentir
Não deve ser, Mas sabes que é real.
Estamos lá para ti