Avantasia — The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Edge" de Avantasia.
Letra
When I was sent to walk this long cold way*
I’d never meant to take it all this far
Nobody told me I was bound to stray
You gave me visions and cut out this part
When the journey is over
Then what will remain
But a churchyard of angels
Don’t need no glory
The bottle and I Don’t need no sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I Hang on the edge
When your were shackles chances passed me by
I’ve broken free
Now I’m free falling
Laid down my arms as you laid down the lie:
Those words you didn’t say when I was calling
Fingers bleed onto the ivory
They dance on the keys
To a churchyard of angels
Don’t need no glory
The bottle and I Don’t need no sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I Hang on the edge
Tradução da letra
Quando fui enviado para andar tão longe e frio*
Nunca quis levar isto tão longe.
Ninguém me disse que estava destinado a fugir
Deste-me visões e cortaste esta parte.
Quando a viagem acabar
Então o que restará
Mas um cemitério de anjos
Não preciso de glória
A garrafa e eu não preciso de nenhuma simpatia.
Enquanto me penduro no limite
Não preciso de glória
Até o rio secar
Não vou chorar por compaixão enquanto estou no limite
Quando as tuas algemas passaram por mim
Eu libertei-me
Agora sou livre de cair
Deitei os meus braços enquanto deitavas a mentira:
As palavras que não disseste quando liguei.
Os dedos sangram sobre o marfim
Dançam nas teclas
Para um cemitério de anjos
Não preciso de glória
A garrafa e eu não preciso de nenhuma simpatia.
Enquanto me penduro no limite
Não preciso de glória
Até o rio secar
Não vou chorar por compaixão enquanto estou no limite