Avantasia — Saviour In The Clockwork letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saviour In The Clockwork" de Avantasia.
Letra
I envision how you lie awake and agonize
Over ways to bear your day just every night
Re-alignment you’re in need of so imploringly
It’s the pace that we’ll maintain for you
Oh every moment everybody’s gonna think alike
Every second will be seized
While every in between we’ll erase
To take the tangle from their memory
Maximizing one and all for you
Now into line bring them peace of mind
Mind by mind
Set the pace for all mankind
Let us take away the spaces
In between their given time
Time to run!
Savior in the clockwork tell me
For how long will I wait on the grind?
Time flies on
Time will fly on
Savior in the clockwork take me back inside
In between the time
Now am I half asleep or half unconscious
Half 'adream'?
I can’t move as I am stuck in bright lucidity
I can feel and hear and see
But I won’t comprehend
I see fire that I won’t decipher
I see giant evil tower to the blackened sky
I feel blessed with evidence of what I can’t define
Swinging blade of the lowering perpendicular
I see clarity I won’t remember
Do I dream?
Is it only fantasy and matter just a thought I see?
And time is all they need to steal away eternity
Time to run!
Savior in the clockwork tell me
For how long will I wait on the grind?
Time flies on
(Time will fly on)
Savior in the clockwork take me back inside
In between the time
You pry into a world too far above
Your head up in the haze
Journey to the birth of the first sun
Into the black womb of space
Father primal space, oh yeah
Who’s drawn the light…
Standing at the door to epiphanic realization
A journey to the centre of forever
To the mystery of creation
Don’t you hear the voice: I’m with you
I’m everywhere and real
You can see me, you can hear me without credence
I’m what your hands can feel
God, I feel I’ve been away too long
I feel like I’ve been dreaming
If you’d open up your door to explanation
You would hear the voice of reason screaming
I’ve seen the ocean swallow the ancient harmony
And I’ve seen belief and craving swallow sanity
I feel my hand is led to ink between the lines
Tall stories legendizing: figments of the lie
At crack of dawn hazy remains above my mind
Raise your mind
I scribble down those icons that I can’t define
Will they demand account as I’d demand myself
Raise your mind
I’ll never testify what no man comprehends
And they will tear to pieces what they can’t define
Raise your mind
If you don’t follow your self- preservation drive
They’ll crucify the one who won’t affiliate
Raise your mind
But decorate the children of their own ego’s way
Time to run savior in the clockwork
Tell me for how long will I wait on the grind?
Time flies on
Time will fly on
Savior in the clockwork
Take me back inside
In between the time
Time to run!
Savior in the clockwork tell me
For how long will I wait on the grind?
Time flies on
Time will fly on
Savior in the clockwork take me back inside
In between the time
Tradução da letra
Imagino como te deitas acordado e agonizas.
Sobre formas de suportar o teu dia todas as noites
Estás a precisar de um alinhamento tão implorante.
É o ritmo que vamos manter para ti.
Todos os momentos vão pensar da mesma maneira
Cada segundo será tomado
Enquanto no meio vamos apagar
Para tirar o emaranhado da sua memória
Maximizando um e tudo para você
Agora em linha traga-lhes paz de espírito
Mente por mente
Definir o ritmo para toda a humanidade
Vamos tirar os espaços
No intervalo do seu tempo
Está na hora de fugir!
Salvador no clockwork diz-me
Por quanto tempo vou esperar na moagem?
O tempo voa
O tempo vai passar
Salvador no clockwork leva-me de volta para dentro
Entre o tempo
Agora estou meio a dormir ou meio inconsciente
Metade "adream"?
Não consigo mexer-me, pois estou presa numa lucidez brilhante.
Posso sentir e ouvir e ver
Mas não vou compreender.
Vejo fogo que não decifrarei
Vejo uma torre maligna gigante no céu escurecido
Sinto-me abençoada com provas do que não consigo definir.
Lâmina móvel da perpendicular baixa
Vejo claridade não me vou lembrar
Eu sonho?
É apenas fantasia e matéria apenas um pensamento que vejo?
E o tempo é tudo o que precisam para roubar a eternidade
Está na hora de fugir!
Salvador no clockwork diz-me
Por quanto tempo vou esperar na moagem?
O tempo voa
(O tempo voa))
Salvador no clockwork leva-me de volta para dentro
Entre o tempo
Intrometeste-te num mundo muito acima
A tua cabeça na névoa
Viagem ao nascimento do primeiro sol
No ventre negro do espaço
Pai espaço primal, oh sim
Quem desenhou a luz…
De pé à porta da realização epifânica
Uma viagem ao centro da eternidade
Ao mistério da criação
Não ouças a voz: estou contigo
Estou em todo o lado e real
Podes ver-me, podes ouvir-me sem crédito
Sou o que as tuas mãos podem sentir
Deus, sinto que estive fora muito tempo.
Sinto-me como se estivesse a sonhar
Se abrisses a porta para uma explicação
Ouvia-se a voz da razão a gritar
Vi o oceano engolir a antiga harmonia
E vi a crença e o desejo de engolir a sanidade
Sinto que a minha mão é levada a tinta entre as linhas
Tall stories legendizing: figments of the lie
Ao raiar da madrugada, a neblina permanece acima da minha mente.
Levanta a tua mente.
Eu rabisco aqueles ícones que não consigo definir
Vão exigir contas como eu exigiria a mim mesmo?
Levanta a tua mente.
Nunca testemunharei o que nenhum homem compreende
E vão desfazer em pedaços o que não conseguem definir
Levanta a tua mente.
Se não seguires o teu instinto de autopreservação
Vão crucificar aquele que não se filiar.
Levanta a tua mente.
Mas decorar as crianças à Maneira do seu próprio ego
Hora de correr Salvador no clockwork
Diga-me por quanto tempo vou esperar na moagem?
O tempo voa
O tempo vai passar
Salvador no relógio
Leva-me de volta para dentro.
Entre o tempo
Está na hora de fugir!
Salvador no clockwork diz-me
Por quanto tempo vou esperar na moagem?
O tempo voa
O tempo vai passar
Salvador no clockwork leva-me de volta para dentro
Entre o tempo