Avant — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de Avant.
Letra
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(Let you go, never gonna let you go)
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(Let you go, never gonna let you go)
Thinking of you all damn day
That’s why I want you to know
It’s all about you babe
You are all that I need baby, baby
And you know me
I’m as real as they come
I love the way you give me love
And you keep me second to none
And with you is where I wanna be I want you to be happy
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(See I’ll never let you go)
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(Go, no)
Your body is all I see
So lay back, relax, and let me set you free
I make you say ooh ah wee, wee, ooh baby
Baby please tell me what it be Do you want me to stick around?
Or should I go find another possibility?
Cause you are all I need
You are all I need, oh girl
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(See I’ll never let you go)
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(Go, no Have your knees back low
Never on the go Like to do it slow
Keep it on the down low
In between the sheets we lay
We’ll lay here all day
Have your knees back low
Never on the go Like to do it slow
Keep it on the down low
Wanna say it again?
Wanna say it again?
Have your knees back low
Never on the go Like to do it slow
Keep it on the down low
Yes I feel your body heat
Baby girl you make me weak
Have your knees back low
Never on the go Like to do it slow
Keep it on the down low
Whoa, I want you to be…
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(See I’ll never let you go)
I want you to be happy in love with me I want you to feel that my love is real
I want you to know that if you love me I will never let you go
(Go, no)
Tradução da letra
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(Let you go, Never gonna let you go)
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(Let you go, Never gonna let you go)
A pensar em ti o dia todo.
É por isso que quero que saibas
It's all about you babe
És tudo o que preciso, querida
E tu conheces-me
Sou tão real como eles vêm
Adoro a maneira como me dás amor
E tu manténs-me em segundo lugar
E contigo é onde quero estar quero que sejas feliz
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(See i'll never let you go)
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(Go, no)
O teu corpo é tudo o que vejo
Por isso deita-te, relaxa, e deixa-me libertar-te.
Eu faço-te dizer ooh ah wee, wee, ooh baby
Querida, por favor, diz-me o que queres que fique por aqui?
Ou devo ir procurar outra possibilidade?
Porque és tudo o que preciso
És tudo o que preciso, ó rapariga
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(See i'll never let you go)
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(Go, No Have your knees back low
Nunca em movimento gosto de fazê-lo devagar
Mantém-no em baixo
Entre os lençóis que colocamos
Vamos ficar aqui o dia todo.
Põe os joelhos para baixo.
Nunca em movimento gosto de fazê-lo devagar
Mantém-no em baixo
Queres repetir?
Queres repetir?
Põe os joelhos para baixo.
Nunca em movimento gosto de fazê-lo devagar
Mantém-no em baixo
Sim, sinto o teu calor corporal.
Baby girl you make me weak
Põe os joelhos para baixo.
Nunca em movimento gosto de fazê-lo devagar
Mantém-no em baixo
Quero que sejas…
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(See i'll never let you go)
Quero que sejas feliz no amor por mim quero que sintas que o meu amor é real
Quero que saibas que, se me amas, nunca te deixarei ir.
(Go, no)