Avalon — Never Givin' Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Givin' Up" de Avalon.

Letra

You tell me that you think you get too far from heaven,
You think you’re out of reach from these arms of love.
Why would someone stay around, after all the things you’ve done?
Remember I’m the king of the broken hearted,
I’ve always been a friend to the wounded soul.
Yes, I’ve walked this world, I know, Just how deep the pain can go.
Oh yeah.
I will always love you, can’t you see.
Well just look into my eyes and believe.
When the sky opens up rain on you, I’ll be there with open arms to cover you.
Don’t give up now, There’s nothing that I wouldn’t do, Never Givin'
up on you. Never Givin' up, Never Givin' up, Never givin' up, Never Givin' up.
You don’t need to fear, I won’t ever leave you.
I have been beside you all this time.
Through you silence and your tears, you’ve always been a child of mine.
There’s a new day dawning, can’t you see?
Just open up your heart and believe.
When the sky opens up rain on you, I’ll be there with open arms to cover you.
Don’t give up now, There’s nothing that I wouldn’t do, Never Givin'
up on you. Never Givin' up, Never Givin' up, Never givin' up, Never Givin' up.

Tradução da letra

Diz - me que achas que te afastas demasiado do céu,
Pensas que estás fora do alcance destes braços do amor.
Porque é que alguém ficaria por perto, depois de tudo o que fizeste?
Lembra-te que sou o rei dos corações partidos,
Sempre fui amigo da alma ferida.
Sim, eu andei por este mundo, Eu sei, até onde a dor pode ir.
Sim.
Amar-te-ei sempre, não vês?
Olha-me nos olhos e acredita.
Quando o céu te abrir a chuva, estarei lá de braços abertos para te cobrir.
Não desistas agora, não há nada que eu não fizesse, nunca dando
em cima de ti. Nunca desistir, Nunca desistir, nunca desistir, Nunca desistir, Nunca desistir.
Não precisas de ter medo, nunca te deixarei.
Estive ao teu lado este tempo todo.
Através do teu silêncio e das tuas lágrimas, sempre foste um filho meu.
Está a nascer um novo dia, não vês?
Abre o teu coração e acredita.
Quando o céu te abrir a chuva, estarei lá de braços abertos para te cobrir.
Não desistas agora, não há nada que eu não fizesse, nunca dando
em cima de ti. Nunca desistir, Nunca desistir, nunca desistir, Nunca desistir, Nunca desistir.