Avalon — Knockin' On Heaven's Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knockin' On Heaven's Door" de Avalon.
Letra
In my closet
A spot is worn from hours and hours upon my knees
I step inside
The quiet’s like a doorway to a world of peace
One thing I don’t worry 'bout
I can’t wear my welcome out
I keep knock, knock,
Knockin' on Heaven’s door
I keep talk, talk
Talkin' 'cause You answer Lord
Won’t be stop, stop
Stoppin' so be listening for me
I’m know, knock
Knock’n on Heaven’s door
I’m not a poet
No, it’s not like me to speak in flowery words
Not a prophet
Not at least in these parts
That would be unheard of But my heart speaks loud and clear
And since my prayers are answered here
Whisper what you’re feeling
Shout it at the ceiling
Nothing’s gonna fall on deaf ears
Ask Him for His mercy
Pray away your worries
What do you want Heaven to hear
Bless the world around you
Pray His peace surround you
Thank Him for His favor
Simply praise the Saviour
Tradução da letra
No meu armário.
Um lugar é usado de horas e horas de joelhos
Eu entro
O silêncio é como uma porta para um mundo de paz
# One thing I don't worry ' about
Não posso cansar-me de ser bem-vindo.
Eu continuo a bater, bater,
Batendo na porta do céu
Continuo a falar, a falar
A falar porque respondes ao Senhor
Não será parar, parar
Pára, por isso ouve-me.
Eu sei, bate
Bate à porta do céu
Não sou poeta.
Não, Não é meu hábito falar em palavras floridas.
Não um profeta
Pelo menos nestas partes
Isso seria inédito, mas o meu coração fala alto e claro.
E como as minhas preces são atendidas aqui
Sussurra o que sentes
Grita para o tecto
Nada vai cair em ouvidos surdos
Pede-lhe misericórdia
Reze para longe das suas preocupações
O que queres que o céu ouça
Abençoa o mundo à tua volta
Reza para que a paz Dele te envolva.
Agradece-lhe o favor dele.
Simplesmente louvem o Salvador