Avalon — I Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Survive" de Avalon.
Letra
I can feel it comin' now, that same old pain
Tryin' to work me like a prisoner
Shackled bound and shamed
But in my soul I know
That You give me the strength it takes to break these chains
I survive
Life keeps comin' at me Doesn’t break me
I’m never going down
Anytime
I need strength I know You’ll help me make it I survive
Don’t know what tomorrow brings
Don’t wann guess
But with You by my side I know I can face
any test
And so I’ll honor You by stnading tall
And breathing in this love that I’ve been blessed
That’s my promise, won’t compimise
You’re the truth, that kills the lies
Put me through it, I’m not afraid
You rescue me, day by day
With you I can never fake it Won’t go down, You help me take it Help me make it
Tradução da letra
Sinto-o a chegar agora, a mesma dor de sempre.
A tentar fazer-me trabalhar como um prisioneiro
Acorrentado e envergonhado
Mas na minha alma Eu sei
Que me dás a força necessária para quebrar estas correntes
Eu sobrevivo
A vida continua a vir na minha direcção não me quebra
Nunca vou cair
Sempre
Eu preciso de força eu sei que me vais ajudar a fazê-lo eu sobrevivo
Não sei o que o amanhã traz
Não queiras adivinhar.
Mas contigo ao meu lado sei que posso enfrentar
qualquer ensaio
E por isso vou honrá-lo andando alto
E respirando neste amor que fui abençoado
É a minha promessa, não vou compilar
És a verdade, que mata as mentiras.
Faça-me passar por isso, não tenho medo.
Tu salvas-Me, dia após dia
Contigo nunca posso fingir que não vai cair, tu ajudas-me a tomá-lo Ajuda-me a fazê-lo