Avalon — For Freedom (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Freedom (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals)" de Avalon.
Letra
Somewhere a trumpet sounds in the night
A soldier is standing there
It’s calling him out to the stars and the stripes
It’s calling him god knows where
He kisses the ones he loves goodbye
And leaves in the dead of night
For freedom he’ll heed the call
Leave all he knows
And for freedom he’ll stand and fight
And somewhere a man and wife
Can’t believe they’re waving their girl goodbye
For gone are the days of pigtails
And curls and candlelight lullabies
If they had their way she’d stay young forever
And never be far from home
But freedom has drawn her heart to danger’s shore
And for freedom they’ll let her go
And somewhere a thunderous crash in the night
It echoes all through the hills
Though many escape its wrath and its rage
A soldier lies wounded still
Remembering the land he loves, he cries
I’ve loved you with all my might
For freedom said, «I'm her son whatever comes
(Whatever comes)
And for freedom I’ll say goodbye»
And somewhere beneath the stars and the sky
Our flag is still standing there
(She's still standing there)
She bled and she brought one land under God
(Under God)
Her colors still lead us there
(It's still there)
She’s carried the lives of those before us
She’s buried the bold and brave
For freedom she holds our hopes
And, and hands up high
And for freedom she’ll ever wave
Tradução da letra
Em algum lugar um trompete soa na noite
Está ali um soldado.
Chama-o às estrelas e às riscas
Está a chamá-lo sabe deus Onde
Ele beija aqueles que ama adeus
E deixa na calada da noite
Pela liberdade ele vai ouvir o chamado
Deixa tudo o que ele sabe
E pela liberdade ele lutará
E algures um homem e uma mulher
Não acredito que estão a dizer adeus à miúda.
Para longe estão os dias de tranças
E caracóis e canções de embalar à luz das velas
Se eles tivessem a sua maneira, ela ficaria jovem para sempre.
E nunca estar longe de casa
Mas a liberdade atraiu o seu coração para a costa do perigo.
E pela liberdade eles vão deixá-la ir
E algures um estrondo na noite
Ecoa por todas as colinas
Embora muitos escapem da sua ira e da sua raiva
Um soldado ainda está ferido.
Lembrando-se da terra que ama, chora
Amei-te com todo o meu poder
A liberdade disse: "Sou o filho dela, aconteça o que acontecer.
(Whatever comes)
E pela liberdade direi adeus»
E algures por baixo das estrelas e do céu
A nossa bandeira ainda lá está.
(Ela ainda está lá de pé)
Ela sangrou e trouxe uma terra sob Deus.
(Sob Deus))
As cores dela ainda nos levam até lá.
(It is still there)
Ela carregou a vida daqueles antes de nós.
Ela enterrou os audazes e corajosos
Pela liberdade ela tem as nossas esperanças
E mãos no ar
E pela liberdade ela acenará