Avalanche City — Love Don't Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Leave" de Avalanche City.
Letra
Her cheeks were red and cold
And I held her hand in mine
She squeezed it tight and I felt the warmth
Escape my bones inside
We saw a storm from far away
And we laughed as it wandered by Then it turned around to hunt us down
So we ran away to hide and she said:
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Her heart was beating fast
And I hoped that we could stay
In our hiding place where it was warm
And cold could not invade
We laughed aloud and talked of things
That happened yesterday
But the storm could hear our voices clear
So it came on its way and she said:
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Well lives in love won’t last
If they won’t face the day
Will you answer this, she said
And I hoped it was just a game
But I saw her skin change before me And cold became her face
So I took my hand from hers
And began to walk away
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Love don’t leave me now
Tradução da letra
As suas bochechas estavam vermelhas e frias
E segurei a mão dela na minha
Ela apertou com força e eu senti o calor
Escapar dos meus ossos por dentro
Vimos uma tempestade de longe
E nós rimos enquanto ele vagueava até então ele virou-se para nos caçar
Então fugimos para nos escondermos e ela disse::
Amor não me deixes agora
Amor não me deixes agora
O coração dela batia depressa.
E eu esperava que pudéssemos ficar
No nosso esconderijo, onde estava quente.
E o frio não podia invadir
Rimo-nos em voz alta e falamos de coisas.
Isso aconteceu ontem.
Mas a tempestade podia ouvir as nossas vozes
Então veio a caminho e ela disse::
Amor não me deixes agora
Amor não me deixes agora
Bem, vidas apaixonadas não duram
Se não enfrentarem o dia
Podes responder a isto, disse ela?
E esperava que fosse só um jogo.
Mas vi a pele dela mudar antes de mim e o frio tornou-se a cara dela.
Por isso tirei a minha mão da dela.
E começou a afastar-se
Amor não me deixes agora
Amor não me deixes agora
Amor não me deixes agora
Amor não me deixes agora