Auvernia — No Time For Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time For Time" de Auvernia.
Letra
That voice is still flooding
My mind with huge doubts
But I have no clue from where nor how
Though this time it’s right
I don’t even care that
This experience has twisted my life
But I’m not afraid to live
I’m afraid to erase my trail
Now what difference does it make?
For me, you have come too late
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Talk to me now
Tell this doubious man
What’s beyond our lives?
Seems nonsense taking all this burden
Will it stay within once we are gone?
So, how can you know my fate?
That my future is not the best?
Does this happen to everyone?
Is life meant to be a lie?
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
I should be just like everyone else
From the sky, no one’s talking
It’s the calm that precedes the storm
Hear the tides, welcome to the world of odd
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
Tradução da letra
Aquela voz ainda está inundada.
A minha mente com grandes dúvidas
Mas não faço ideia de onde nem como
Embora desta vez seja certo
Nem quero saber.
Esta experiência mudou a minha vida.
Mas não tenho medo de viver
Tenho medo de apagar o meu rasto
Que diferença faz?
Para mim, chegaste tarde demais.
É o meu tempo, não posso desperdiçá-lo agora.
Cada palavra que digo, cada segundo conta.
Cada respiração que respiro, é agora o meu passado
Fala comigo agora.
Diz a este homem duvidoso
O que está além das nossas vidas?
Parece absurdo assumir todo este fardo.
Vai ficar dentro de casa quando partirmos?
Então, como pode saber o meu destino?
Que o meu futuro não é o melhor?
Isto acontece a todos?
A vida é para ser uma mentira?
É o meu tempo, não posso desperdiçá-lo agora.
Cada palavra que digo, cada segundo conta.
Cada respiração que respiro, é agora o meu passado
Por favor, tenta olhar através dos meus próprios olhos.
Posso não ter escolha.
E se estiveres errado?
Diga - me então, quando vai perceber
Devia ser a minha guerra.
Covarde para ver o que está por baixo
Não confies apenas em factos
Nunca estamos certos, acreditamos que estamos
Fazendo as outras pessoas erradas
Eu devia ser como todos os outros.
Do céu, ninguém fala
É a calma que precede a tempestade
Ouçam as marés, bem-vindos ao mundo do estranho
Por favor, tenta olhar através dos meus próprios olhos.
Posso não ter escolha.
E se estiveres errado?
Diga - me então, quando vai perceber
Devia ser a minha guerra.
Covarde para ver o que está por baixo
Não confies apenas em factos
Nunca estamos certos, acreditamos que estamos
Fazendo as outras pessoas erradas