Autumn Rain Melancholy — Sneg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sneg" de Autumn Rain Melancholy.
Letra
Белыми-белыми хлопьями снег
Падал с небес вместе с тихим дождём.
В медленном вальсе теряясь во мгле
Грустно кружил над озябщей землёй.
Серые окна полны пустоты,
Что торжествует, над небом смеясь,
Видя, как снег под ногами толпы,
Слишком легко превращается в грязь.
Синими-синими стали дома,
Дождь, словно слёзы на мокрой щеке.
Серый туман, предрассветная мгла
Стала похожа на мнимую смерть.
Красные-красные солнца лучи,
Сделали розовым тающий снег,
Чтобы успеть до прихода толпы
Светом прощальным его обогреть.
Бледные-бледные лица живых —
Тех, кто не сдался, — умрут всё равно,
Тонкие нити трагичной судьбы
Их оплетут и затащат на дно.
Чёрные-чёрные сотни сапог
Скоро начнут равнодушно топтать,
Им всё равно: если каждый жесток,
Тающий снег обречён умирать…
Tradução da letra
Branco-brancos flocos de neve
Caiu do céu, juntamente com a tranquilidade da chuva.
A valsa lenta está sendo perdidos na escuridão
Triste dentro de um círculo acima озябщей terra.
Cinza janelas estão cheias de vazio,
Que triunfos, sobre o céu rindo,
Vendo como a neve sob os pés da multidão,
Muito facilmente se transforma em lama.
Azul-o azul de aço em casa,
A chover, como as lágrimas molhado na bochecha.
Cinza névoa, предрассветная escuridão
Tornou-se semelhante ao imaginário da morte.
Vermelho-vermelho raios do sol,
Fez cor-de-rosa derretimento de neve,
Para chegar até a chegada da multidão
A luz de despedida de seu calor.
Pálido-pálido o rosto vivo —
Quem não se rendeu, — morrerão ainda,
Fino filamento trágico destino
Sua оплетут e затащат na parte inferior.
Preto-o preto de centenas de botas
Em breve vai começar a indiferença pisar,
Lhes ainda: se cada cruel,
Derretimento de neve condenado a morrer…